Slowakei

[Roberto Cannoni]

Kračúnovce / Karácsonmező / Kratschenfeld
Krahulé / Kékellő / Blaufuss, Bleyfuss, Plowes
Krajná Bystra / Bátorhegy / Oberkrein, Wistra in der Krein
Krajná Pol’ana / Ladomérmező / Mitterkrein, Polona in der Krein
Krajná Porubka / Végortovány / Kleinkrein
Krajné / Karaj / Krein
Krajné Čierno / Végcsarnó / Krajnatscharno, Tscharno in der Krein
Krakovany / Krakovány / Wartenberg, Krakowan
Král / Sajószentkirály / Heiligenkönig
Králik † / Sajókirályi / Kiral
Králiky / Királyka / Kralicht
Kral’ová / Garamkirályfalva / Königsdorf an der Gran
Kráľová † / Kráľová † / Königsdorf bei Altsohl
Kral’ová nad Vahom / Vágkirályfa / Waagkönigsdorf
Kral’ová pri Senci / Királyfa / Königsahrn, Königseiden, Königsaden, Königsdorf bei Wartberg
Kral’ová Lehota / Királylehota / Bozenerbach, Kaiserlich Eisenhammer
Kraľovány / Kralován / Kralowan, Kralowenen
Kral’ovce / Királynépe / Kralowitz, Kralowetz
Kral’ovce-Krnišov / Hontkirályfalva- Kormosó / Kralowitz-Kormoschau, Königsdorf-Krumpschau
Kral’ovská Ves / Királyfalva / Königsdorf
Kral’ovy Chlmec / Királyhelmec / Helmenz, Chelmenz
Kraskovo / Karaszkó / Kraskau
Krasná nad Hornadom / Abaszéplak / Schöndorf an der Kunnert
Krasná Luka / Széprét / Schönwies
Krasná Ves / Bánkaraszna / Krassen
Krasňany / Karasznyán / Schönau, Krassnian
Krasno / Ószéplak / Zepling
Krásno nad Kysucou / Karásznó / Krassen in der Küschitz
Krasnohoská Dlhá / Várhosszúrét / Burg-Langewiese
Krasnohorské Podhradie / Krasznahorkaváralja / Krasnohörka, Krasnahor, Kraßnohorska
Krásnovce / Karaszna / Krassnotz, Krasnowetz
Krasny Brod / Laborcrév / Krasnibrod
Krater / Krater / Krottern
Krátke Kesy / Kurtakeszi / Kurthgötze
Kravany (Zips) / Erzsebétháza / Kuhschwanz, Michaelsdorf
Kravany / Kereplye / Sankt Elisabeth
Kravany nad Dunajom / Karva / Karwau, Korwin
Krčava / Karcsava / Kortschwa
Kremná / Lublókorompa / Krönbach, Krembach, Krenbach
Kremnica / Körmöcbánya / Kremnitz
Kremnička / Keremcse / Mayersdorf
Kremnické Bane / Jánoshegy / Johannisberg
Krišlovce / Kisvölgy / Krischlotz
Krišovská Liesková / Ungmogyorós / Heligenkreuz+Manerosch
Kristy / Kereszt / Heiligenkreuz
Krivá / Kriva / Kriwa
Krivá Ol’ka / Gödrösolyka / Kriwaolka
Krivaň pri Važci / Németpuszta / Silberhau in der Liptau
Krivaň / Krivány / Bergmünnich in der Sohl
Krivany (Scharosch) / Krivány / Rechelsdorf
Krivany / Krivány / Kriwan
Krivé / Sárosgörbény / Kriwa
Krivec II / Kriveczpuszta / Krivecz
Krivoklát / Széppatak / Kriwoklath
Krivošťany † / Gödrös / Kriwoschan, Kriwostein
Krivosud-Bodovka / Bodóka / Kriwosud-Kleinbodwe
Križ nad Vahom / Vágszentkereszt / Kreuz an der Waag
Križany / Kereszt / Kreuz
Kríže / Kiskereszt / Heiligenkreuz bei Bartfeld
Križová Ves / Keresztfalu / Kreuzdorf
Križovany / Szentkereszt / Heiligenkreuz
Križovany nad Dudvahom / Vágkeresztúr / Kreuzdorf
Križovy Dvor / Kereszte / Kreuz
Krmeš (Liptau) / Körmös / Kermisch., Gremmisch
Krná / Kiskorna / Krenau, Korna, Kerna
Krnčá / Kerencs / Krentz
Krné / Gyetvakorna / Kornau
Krnišov / Kormossó / Kormoschau, Krumpschau siehe Kr.Kr.
Krokava / Kopárhegy / Krakau
Krompachy / Korompa / Krombach, Krompach
Krpel’any / Kerpelény / Kerpelen
Krškany / Nagykereskény / Kereschken
Kršťanova Ves † / Terestyénfalva / Christinendorf, Kristendorf
Krtovce / Kartolc / Kartolz
Krupiná / Korpona / Karpfen
Krušetnica / Krusetnica / Kruschelnitz
Krušinec / Körösény / Krieschen, Krieschwiese, Kruschmitz
Krušovce / Nyitrakoros / Krusch
Kružlov / Kőtelep / Kruschelau, Kreuschlau
Kružlová / Ruzsoly / Kruschulau, Kruschlau
Kružlovská Huta / Ruzsolyhuta / Glashütte
Kružná / Kőrös / Körösch, Kriesch
Kružno / Kruzsno / Kreuz
Kšinná / Kesnyő / Kschinna
Kubach / Hernádfalu / Kuhebach, Kubach
Kubaňovo / Szete / Settich
Kubrá † / Csákfalva / Kubrau
Kubrica / Csákháza / Kleinkubrau
Kučin 1(Semmlin) / Kucsin / Kutschin, Kultschin
Kučin 2 / Kucsin / Kutschin
Kuchyňa / Konyha / Kuchel
Kuklov / Kukló / Kugelhof, Kuglhof
Kukučinov / Nemesoroszi / Nemeschwrutz
Kunerad / Kenyered / Kunnert, Hünnerad, Kunnerodt, Chuginitz
Kunešov / Kunosvágása / Küneschhau, Konnesch, Koneschhäu
Kunov / Kunó / Gunowe, Kunhof
Kunová Teplica / Kuntapolca / Teplitz, Töplitz
Kural’any / Kural / Kurall, Kurol /
Kuricovci / Kuricóc / Untergraatsch /
Kurima / Kurima / Kurin
Kurimany / Kiskerény / Kirn, Friedrichsdorf, Kürn, Kurimann
Kurimka / Kiskurima / Kleinkurin
Kurov / Kuró / Curau, Kurau
Kurtaň / Kurtany / Kurtain
Kusín / Harapás / Kusin
Kútniky / Hegyéte / Hethey
Kuty / Jókút / Schwarzenfeld
Kuzmice † (Neutra) / Nyitrakozma / Kusmitz + Witkowitz
Kuzmice / Kozma / Kusmitz, Sankt Cosma
Kvačany (Liptau) / Kvacsan / Kwatschen
Kvačany / Kacsány / Kwatschan
Kvakovce / Nagykőpatak / Quackenau, Deutschganiau, Steinbach, Vykanyo Teuthonicalis
Kvašov / Kvassó / Kwaschau
Kvetnica /… / Blumenthal
Kvetoslavov / Úszor / Austern, Auern
Kynceľová / Göncölfalva / Künzelsdorf
Kynek / Könyök /
Kyjov / Kijó / Kigau, Kijow
Kyjov (Semmlin) / Varannójkijó / Kijow
Kysak / Sároskőszeg / Kesseck
Kysta / Kiszte / Kisthe
Kysucá / Kiszuca / Küschitz, Kischütz
Kysucké Nové mesto / Kiszucaújhely / Kischützneustadt, Königsberg
Kysucký Lieskovec / Újhelymogyoród / Nussdorf, Lieskowetz

[Roberto Cannoni]

Láb / Láb / Laab
Lackov / Lászlód / Lätzkau
Lacková / Lackvágása / Latzenseifen, Latzenseifendorf, Latzau, Deutschenau
Lackovᆠ(Trentschin) / … / Latzendorf
Lackovce / Lácfalva / Laatzendorf
Laclavá / Lászlófalva / Latzendorf
Lačnov / Lacsnó / Laatschenberg
Ladce / Lédec / Laditz
Ladice/ Barslédec / Laditz
Ladmovce / Ladmóc / Ladamotz
Ladomirov / Ladomér / Lodomer, Ladomer
Ladomirová / Ladomérvágása / Lodomerau, Ladamerau, Landomerau
Ladomer / Ladomér / Allerheiligen
Ladomerská Vieska / Garamladomér / Lodomer, Ladomer
Ladzany / Ledény / Lasan
Lakšarská Nová ves / Laksárújfalu / Lakscharneudorf, Laxarneudorf
Lakšar / Laksár / Laxar, Lakschar
Lalinok / Lalinek / Lallineg
Lamač / Lamacs / Bluemnau
Lančár / Lancsár / Lantschar
Lániho Huta / / Hochhofen, Lanys Hütte
Lány / Lány / Laan
Lápaš / Kislapás / Neumarkt, Lampasch
Lapoš / Lapos / Laposch
Lascov / Lászó / Laßtzau
Laskár / Laszkár / Laskar
Laškovce / Lask / Wallenbach, Läschk, Läschkoltz
Lastomír / Lasztomér / Lestemer
Lastovce / Lasztóc / Lastoltz
Latkovce / Latkóc / Latkoltz
Látky / Látkapuszta / Lattek
Lazany / Lazány / Lösen
Lazany (Priwitz) / Bajmóclazán / Lassan
Lažany / Lászka / Laasch
Lazisko / Laziszkó / Lazische
Lázky / Láz / Losegg
Lažňany / Lács / Laatsch
Lazy / Láz / Laas
Lazy pod Makytou / Láz / Laas, Laaz
Lednica / Lednicz / Lednitz
Lednická Lehota † / Lednicváralja / Lednitzlehotta
Lednické Rovne / Lednicróna / Rowne, Lednitz-Rowne
Legnava / Hosszúvágás / Langenau, Legenau, Legnau
Lehnice / Lég / Legensdorf
Lechnica / Lehnic / Lechnitz
Lehôtka / Gácsliget / Liggend
Lehôtka pri Brehmy / Apáthegyalja / Kolonie, Burgloss
Lehota / Abaszállás / Abbalehotta
Lehôta nad Rimavicou / Rimaszabadi / Lehotta an der Rimau
Lehota pod Vtáčnikom / Istvászabadja / Pfaffenhau + Steffelshau, Klein -Lehotta + Gross-Lehotta
Lekárovce / Lakárd / Leckert, Leckart
Lel’a / Leléd / Lelleit
Leles / Lelesz / Heiligenkreuz, Lelest
Lemešany / Lemes / Lemmeschdorf, Lemmesch
Lenartov / Lénártó / Lennerau
Lenartovce / Lénártfalva / Lennersdorf
Lendak / Lándok / Landeck
Lenka / Sajólenke / Lindke
Lentvora / Lentő / Linderau
Leopoldov / Újvároska / Leopoldstädt
Lesenica / Leszenye / Lesenitz
Lesíček / Erdőcske / Kleinwalddorf, Erdötschke
Lesné Leszna / Lesna
Lesnice / Erdős / Neuschwaben, Leschnitz
Lešť / Lest / Lest
Leštiny / Lestin / Leschtin
Letanovce / Létánfalva / Lettensdorf, Donnersdorf, Ladendorf
Letničie / Letenőc / Lettnitz
Leváre (Strelnice) / Lévárt / Siehe Strelnice
Levkovce / Lőkőc / Fladensdorf
Levice / Léva / Lewenz, Lewentz, Lebentz
Levkuška / Lökösháza / Lökeschhausen
Levoča / Lőcse / Leutschau
Levočská Dolina / Lőcsevölgy / Thal, In Grund
Levočské Kúpele / Lőcsefürdő / Bad Hölle
Ležiachov / Lézsa / Leschichau
Libichava / Libáka / Libichau
Licince / Lice / Lintz, Lintzen, Litzen
Ličartovce / Licsérd / Litscherdt, Liechardshau, Lieschard
Liesek / Ljeszek / Lesek
Lieskovany / Leszkovány / Haseldorf, Steckendorf
Lieskovec (Sohl) / Újmogyoród / Nußdorf, Liskowitz
Lieskovec / Mogyorósfalu / Lieskowitz
Liešno / Turócerdőd / Liexen
Liešt’any (+ Dobročná, + Lomnica) / Lestyén (+ Dobrocsna, + Lomnicza) / Leschen, Listen (+ Gutenberg, + Lomnitz)
Lietava / Zsolnalitva / Littau
Lietavská Lehota / Litvaszallás / Kirchsdorf
Lietavská Lučka / Litvailló / Kleinwiese
Lietavská Svinná / Litvaszinye / Schweindorf
Lietavská Závada / Litvazávada / Littauer Zawad
Lietavská Závadka / Szunyogfalu / Muckendorf in der Raitz
Likavka / Likavka / Schloßberg, Lichwa
Likier / Likér / Lecker
Limba / Limba / Lindenbusch
Limbach / Limpak / Limbach
Lipany / Héthárs / Siebenlinden
Lipník / Hársas / Lippnick
Lipová / Nyitramalomszeg / Malmzeck
Lipová / Tapolylippó / Lippau in der Scharosch
Lipovany / Nagyromhány / Ruhmann, Rohmann
Lipovce (Scharosch) / Szinyelipóc / Lippholz
Lipovce / Lipóc / Lippholz
Lipovec / Gömörlipóc / Lippholz
Lipovec (Thurtz) / Lamosfalva / Lippowetz, Lippotz
Lipovník (Neutra) / Lipovnok / Lipolnik
Lipovník (Gemmer) / Hárskút / Sankt Benedikt, Kloster
Liptovská Anna / Szentanna / Sankt Anna in der Liptau
Liptovská Kokava / Kokava / Kokau in der Liptau, Kokwa in der Liptau
Liptovská Lužna / Lúzsna / Schäferhof in der Liptau
Liptovská Mara † / Szentmária / Jungfrauenkirch in der Liptau
Liptovská Ondrašová / Andrásfalu / Sankt Andreas in der Liptau, Andreasdorf
Liptovská Osada / Oszada / Unterberg in der Liptau
Liptovská Porúbka / Kisporubka / Kreuzenau, Kreuzenhau, Kreuzenporub in der Liptau
Liptovská Revuca / Háromrőce Háromrevuca / Rewutzen in der Liptau
Liptovská Sielnica / Szielnic / Sillnitz in der Liptau
Liptovská Štiavnica / Nagyselmec / Schelmetz in der Liptau
Liptovská Teplá / Liptótepla / Liptaubad in der Liptau
Liptovská Teplička / Teplicska / Zeplitschka in der Liptau, Zeplitschke, Kleintöpplitz
Liptovské Beharovce / Behárfalu / Beharz, Beharowetz in der Liptau, Beharowitz
Liptovské Kl’ačany / Kelecsén / Windischliptau
Liptovské Matiašovce / Alsómattyasóc / Matheschowitz, Matthiasdorf in der Liptau
Liptovské Trnovec / Tarnóc / Portendorf, Tharnowitz in der Liptau
Liptovské Vlachy / Nagyolaszi / Großwallendorf
Liptovské Vlašky / Kisolaszi / Kleinwallendorf
Liptovský Hradok / Liptóújvár / Neuhäusel in der Liptau, Neuenburg
Liptovský Ján / Szentiván / Sankt Johann in der Liptau
Liptovský Michál / Szentmihály / Sankt Michael in der Liptau, Deutsch Michaelsdorf
Liptovský Mikulaš / Liptószentmiklós / Deutschliptau, Sankt Niklaus
Liptovský Ondrej / Szentandrás / Andreasdorf in der Liptau
Liptovský Peter / Szentpéter / Sankt Peter in der Liptau
Lisek / Lyeszek / Lissek
Lisková / Liszkófalu / Lissk
Lišov / Lissó / Lischau
Litava / Litva / Littau, Littwa
Litmanová / Hársád / Littmannsau
Liviná / Lévna / Liewin
Livinské Opatovce / Apátlévna / Kloster bei Liewin, Livina-Opatowitz
Livov / Kavicsos / Lewau, Liwau, Liwhof
Livovská Huta / Livóhuta / Hütten
Lodna / Lodnó / Lodne
Lok / Garamlök / Löck
Lokča / Lokcza / Loksche, Wlokze
Lom nad Rimavicou / Forgácsfalva / Sankt Anton
Lomná / Lomna / Lomna
Lomné / Lomna / Lumpenau, Lorandsdorf
Lomnica † / Tőrés / Lomnitz
Lomnička / Kislomnic / Kleinlomnitz
Lontov / Lontó / Lumptau
Lopašov / Felsőlopassó / Lopaschau
Lopej / Lopér / Lopper
Lopúchov / Lapos / Lappusch
Lopušné Pažite / Pázsitos / Lopuschna+Paschittie
Lorinčík / Szentlőrincke / Obergarten, Sankt Lorenz
Lošonec / Kislosonc / Winschendorf, Loschontz, Loschonz
Lovce / Kislóc / Lootz, Lotz, Lotze
Lovča / Nagylócsa / Lotsch, Lotza
Lovčica † / Kislócsa / Kleinlotsch, Kleinlotza
Lovčica-Trubín / Garamkürtös / Kleinlotsch-Trubein, Kleinlotza-Trubin
Lovinobaňa / Lónyabánya / Erzberg, Longig
Lozorno / Lozorno / Losorn, Esselarn
Ložín / Lazony / Lason
L’ubá / Libád / Leubad
L’ubel’a / Királylubella / Libeil, Lubellau
Lubeník / Lubény / Libnick
Lubica / Lubica / Lubitz
L’ubietová / Libetbánya / Libethen, Liebethen
L’ubica / Leibic / Leibitz
L’ubické Kúpele / Leibicfürdő / Schwefelbad
Lubiná / Lobonya / Lebein
L’ubiša / Szerelmes / Deutsch Lebischen, Lubische
L’ubochňa / Fenyőháza / Libochein
L’uborča / Liborcsudvard / Libertsch
L’uboreč / Nagylibercse / Libertsch, Libertschen
L’uborečka / Kislibercse / Klein Libertsch
Ľubotice / Kellemes / Liebendorf
L’ubotín / Lubotény / Libetein, Lebeten, Liebethen, Liebeten
Ľubovec / Lubóc / Liebholz
Luč na Ostrove / Lúcs / Lutsch
Lučatín / Lucatő / Lutschetein
Lučenec / Losonc / Lizenz, Lizentz
Lučiná / Hűvész / Opalengruben
Lučivná / Lucsivna / Lautschburg, Lautspurg, Leutschburg
Lučká / Zsolnaörtövány / Topferwiese
Lučká (Zips) / Szepesrét / Wieschen
Lúčka (Gemmer) / Lucska / Lutschka
Lúčka (Scharosch) / Fazekasrét / Lutschka
Lúčka (Swidnik) / Tapolylucska / Hermannswiese, Lutschka
Lučky (Barsch) / Jánosrét / Honneshau, Honneshäu, Johanneshau
Lučky (Liptau) / Lucski / Lukey
Lúčky (Ung) / Vámoslucska / Lutschk
Lučnica nad Žitavou / Vajk / Woik, Wochei
Ludanice / Nyitraludány / Ludanitz, Ludau
Ludrová / Nemesludrova / Ludersdorf, Rudelsdorf
Luhyňa / Legenye / Leggin
Lúka / Vágluka / Luck an der Waag
Lukačovce (Semmlin) / Lukácsi / Lukatschotz
Lukáčovce (Neutra) / Lakács / Lakatsch, Lakaatsch
Lukáčovci / Lukácsi / Reichard
Lukov / Lukó / Dornau
Lukavica (Sohl) / Lukóca / Lukawitz
Lukavica / Kislankás / Laukowitz, Lankowitz, Lauka, Lank
Lukové / Zólyomlukó / Lukau
Lukovica / Lukocza / Kalterbach, Kaltern bei Scharnowitz
Lukovištia / Kőhegy / Lukowischt
Lúky / Alsórétfalu / Rethe
Lúky (Trentschin) / Lúky / / Luk
Lula / Lüle / Lülei
Ľupčianska Ulica † / Lipcseutca / Straßdorf, Liptscherstraße
L’upoč / Gácslápos / Lipotsch, Lupatsch, Lupotsch
Lutila / Lutilla / Windischlitta, Windischlitten
L’utiňa / Litinye / Windischletten, Luttern
Lutiše / Lótos / Littische, Lottische, Lutische
L’utov Litó / Lüttau
Lužany pri Top’li / Long / Langg
Lužany / Sarlóska / Scharlau
Lužianky / Sarlókajsza / Kleinscharlau
Lužnica nad Žitavou / Zsitvagyarmat / Jormoth, Jahrmarkt
Lysá nad Dunajcom / Tarhegy / Kahlenberg
Lysá pod Makytou / Fehérhalom / Lissa bei Makitaberg
Lysica / Trencsénkopár / Lissitz

[Roberto Cannoni]

Macov / Macháza / Matzhausen
Mačov / Bélamácsó / Matschau
Mad / Mad / Maad
Madačka / Madácsi / Sankt Johann, Madatschka
Madočany † / Madocsán / Madotschan
Madunice / Vágmedence / Madunitz
Magnezitovce / Baráttelke / Einsiedel
Machalovce / Mahálfalva / Machelsdorf
Machulince / Maholány / Mahulintz, Machulintz, Machülintz
Majcichov / Majtény / Maiten, Maytzich
Majer / Majorfalva / Mayersdorf bei Neusohl
Majere / Ómajor / Meierhöfen bei Deutschendorf
Majeričky / Major / Mayerhofen
Majerka / Majorka / Meierhöfen
Majerovce / Majoros / Mayerhausen, Mayerhöfen
Makov / Trencsénmakó / Makow
Makovce / Mákos / Mackenhau, Mackenau, Makowitz
Malá nad Hronom / Kicsind / Kischens an der Gran
Malá Bara / Kisbári / Kleinbaardorf
Malá Bitča / Kisbiccse / Kleinbotsch, Kleinbitsch
Malá Čalomja / Kiscsalomja / Klein Wallberg, Klein Tschalomei, Klein Tchalomnei
Malá Čauša / Kiscsóta / Klein Tschuasch, Klein Tschebesch, Kleintschauß
Malá Čierna / Kiscserna / Klien Tscherna
Malá Domaša / Kisdomása / Gut-Domascha, Gut Sankt Domenikus
Malá Driečna † / Kisderencs / Kleindritschendorf
Malá Franková / Kisfrankvágása / Kleinfarnckenau, Klein Franck
Malá Hradná / Kisradna / Kleinhradna
Malá Chocholná † / Kistarajos / Klienkokolna
Malá Ida / Kisida / Kirchendorf
Malá Lehota / Kisülés / Kleinhau
Malá Lehota pod Vtačníkom / Kispapszabadi / Klein Montagmarkt
Malá Lehôtka / Kishatár / Klein Richtersdorf
Malá Lodina / Kisladna / Sommerberg, Klein Ludein
Malá Mača / Kismácséd / Kleinmatsched
Malá Málaš / Kismalas / Kleinmalosch
Malá Manya / Kismánya / Kleinmaan
Malá Paka / Kispaka / Kleinkappeln
Malá Poloma † / Kisveszverés / Kleinblutried
Malá Studená / Kishidegpatak / Kleinkohlbach
Malá Trňa / Kistoronya / Klein Kriegsdorf
Malá Ves / Kisfalu / Kleindorf bei Lizenz
Malá Vieska † / Sároskisfalu / Kleiwjesska
Malacký / Malacka / Tiergarten i.den Marchauen, Malatzka
Malachov / Malakó / Malechau
Málaš / Málas / Malosch
Malatiná / Malatina / Mallothin
Malatíny / Hárommalatina / Mallothin
Malcov / Malcó / Maltzau
Malčice / Málca / Maltschau
Malé Bedzany / Kisbölgyén / Kleinbetzen
Malé Bielice / Kisbélic / Kleinbilitz
Malé Bierovce † / Nemesbiróc / Klein Birowitz
Malé Blahovo / Síkabony / Kleinwabing
Malé Borové / Kisborove / Kleinborow
Malé Bošany † / Kisbossány / Kleinboschan
Malé Brestovany / Alsószil / Klein Brestowan
Malé Dvorany † / Kisudvar / Kleindworan
Malé Hoste / Kisvendég / Kleinkoste
Malé Chlievany / Kishelvény / Klein Chliwin, Klein Chelwen
Malé Chrašťany / Kisheresztény / Kleinchrastan
Malé Chyndice / Kishind / Klein Heind
Malé Kolačin / Kiskelecsény / Klein Kolatschin
Malé Košecké Podhradie / Kaszakisváralja / Klein Podraag
Malé Kosihy / Ipolykiskeszi / Kleingötze
Malé Kuzmalovce / Kiskoszmály / Klei Kosmal
Malé Lednice / Kislednic / Klein Lednitz
Malé Ludince Kisölved Klein Ölwed
Malé Ostratice / Kissándori / Klein Ostritz, Ostretitz
Malé Orvište / Kisőrvistye / Klein Orwesch, Klein Sankt Hubert, Kleinorwische
Malé Ozorovce / Kisazar / Kleinosor
Malé Raškovce / Kisráska / Klein Raschkawitz, Klein Raschka
Malé Ripňany / Kisrépény / Klein Rippen
Malé Šarovce / Kissáró / Klein Scharau
Malé Slemence / Kisszelemec / Klein Selmenz
Malé Stankovce † / Kisszaniszló / Klein Stank, Klein Stankotz
Malé Straciny / Kishalom / Klein Stratzin
Malé Trakany / Kistárkány / Klein Tarkan
Malé Trnie † / Terlény / Kleinterling
Malé Uherce / Kisugróc / Klein Ugerwitz
Malé Vozokany / Kisvezekény / Kleinwezeken, Kleinwissegen
Malé Zálužice / Zalacska / Klein Zallatsch, Kleinzalluschka
Malé Zálužie / Újlacska / Klein Wielatsch
Malé Žabokreky † / Kiszsambokrét / Klein Schambokrek, Schabokreg
Malé Zlievce / Alsózellő / Kleinzellowitz
Malina / Otohamor / Ottenhammer
Malínec / Málnypatak / Malnitz, Malenitz
Malinová / Csék / Zeche, Deutschzech, Goldenezech
Malinovec / Hévmagyarád / Ungarischdorf
Malinovo / Éberhárd / Eberhardt, Ebersdorf, Eberhartsdorf
Malužiná / Maluzsina / Eisenberg, Maluschin
Malý Báb / Kisbáb / Kleinbab, Kleinbaab
Malý Biel † / Németbél / Deutschbiel, Deutschbeel
Malý Blahovo / Kisabony / Kleinwabing
Malý Bysterec † / Kisbiszterec / Kleinbistritz
Malý Čepčin / Kiscsepcsény / Klein Tscheptschin
Malý Četín / Kiscétény / Kleinzettin
Malý Diosek † / Németdiószeg / Kleinnußdorf
Malý Folkmar † / Kissolymár / Kleinvolkmar
Malý háj (Bratislava) / … / Waldlerhof
Malý Horeš / Kisgéres / Kleingerschdorf
Malý Chrast’any / Kisheresztény / Klein Herresten
Malý Kamenec / Kiskövesd / Kleinkamentz
Malý Kazimír † / Kiskázmér / Kleinkasimir
Malý Kiar † / Hontkiskér / Kleinkeer
Malý Kršteňany / Kiskeresnye / Klein Christelsdorf, Kleinkresten
Malý Krtíš / Kiskürtös / Klein Kritsch
Malý Kýr † / Nyitrakiskér / Kleinkeer
Malý Lapaš / Kislapás / Neumarkt
Malý Levaré / Kislévárd / Kleinschützen
Malý Lipník / Kishárs / Klein Lindenau, Klein Laupnik
Malý Pesek / Kispeszek / Kleinpeschek
Malý Ruskov / Kisruszka / Klein Rußka
Malý Šariš / Kissáros / Kleinscharosch, Kleinscharisch
Malý Slavkov / Kisszalók / Kleinschlagendorf
Malý Slivník / Kisszilva / Silwain
Malý Sulín † / Szulin / Kleinsulm
Malý Šur / Pénteksúr / Kleinschur
Malženice / Maniga / Malschenitz
Maňa / Nagymánya / Grossmaan
Mankovce / Mankóc / Mankowitz
Marcelová / Marcelháza / Martzhausen
Marček / Markóf / Markowitz
Margecanny / Margitfalva / Margarethen, Margareten
Marhaň / Margonya / Margonia, Margan
Marianka / Máriavölgy / Marienthal
Maria Huta / Máriahuta / Marienhütte
Markovec / Márkusszabadi / Markuschowalehott
Markovce / Márk / Markus
Markuška / Márkuska / Martinsdorf
Markušovce / Márkusfalva / Marksdorf, Mathisau
Maršová / Marsófalva / Marschau
Martin / Turócszentmárton / Sankt Martin
Martin nad Žitavou / Zsitvaszentmárton / Sankt Martin
Martinček / Szentmárton / Sankt Martin bei Rosenberg, Münchenberg
Martinová † / Zsitvamártonfalva / Martinsdorf
Martinová / Nemesmartonfalva / Sankt Martin
Martovce / Martos / Sankt Martin, Martosch
Marušková / Maruskafalva / Sankt Maria
Maša / Masa / Katharinmass
Mašková / Maskófalva / Moschendorf, Maschkau
Maškovce / Maskóc / Maschkowitz, Maschkotz
Mast’ / Mászt / Mast, Maasst
Matejovce / Mateóc / Matzdorf, Matsdorf
Matiaška / Mátyáska / Matzan
Matiašovce / Szepesmátyásfalva / Matshaus, Matzau, Mathsau
Matjovce / Hernádmaté / Matzkirch, Mathiasdorf, Mathsdorf
Mat’ovce / Mátévágása / Matowitz, Matthei
Mat’ovské Vojkovce / Mátyócvajkóc / Weikotz+Mathewitz, Mathjotz
Matúškovo / Taksonyfalva / Taxin, Tachsendorf
Matysová / Máté / Mathesau
Meceledovce / Meceledfalva / Meschelsdorf
Medné / Medne / Medne
Medovarce / Méznevelő / Medowaritz
Medved’ov / Medve / Weißkirchen
Medved’ov (Sohl) Medve / Medwedowitz
Medvedzie † Medvedze Medwetz in der Scharosch
Medžany / Megye / Megan
Medžianky / Tapolymeggyes / Mediesch
Medžev / Mecenzéf / Metzenseifen, Mezenziff
Medzibrod / Mezőköz / Bachbrunn, Medzibroth
Medzibrodie / Medzibrodze / Bachbrunn in der Zips
Medzibrodie na Oravou / Medzibrogy / Bachbrunn in der Arwa
Medzihradné / Medzihradne / Neuschloß
Medzilaborce / Mezőlaborc / Labortz
Mechenice / Mehény / Mehenitz
Melek / Mellek / Milleck
Meliata / Melléte / Melletin
Melčice / Melcsic / Meltschitz
Mengušovce / Menguszfalva / Mengsdorf, Münchsdorf, Mengusdorf, Minksdorf
Merašice / Merőce / Meraschitz
Merník / Merészpatak / Mernsdorf, Mernick
Merovce / Mere / Meirel
Mestečko / Lednickisfalu / Weissenberg
Mestisko / Kishely / Burgstall, Mestischka
Mičakovce / Mikevágása / Sankt Michel
Mierovo / Béke / Tyrnaugedl
Miezgovce / Mézgás / Miesgotz, Negowitz, Miesgowitz
Mihal’ov / Mihályhegy / Michaelsberg
Michajlov / Kismihályi / Sankt Michael
Michal na Ostrove / Szentmihályfa / Michelsdorf in der Schütt
Michal na Žitavou / Szentmihályúr / Michelsdorf
Michal’any / Alsómihályi / Nikel
Michalková / Zólyommihályi / Michalkowa, Michaeli
Michalok / Felsőmihályi / Michalok, Michalkau, Michaelsdorf
Michalová / Mihálytelek / Nikolsberg
Michalovce / Nagymihályi (+ Henselvágás) / Großmichel, Großmichl, Michalowitz(+ Hanselshau)
Miklošovo / Vasgyár / Eisenwerk
Miklušovce / Miklósvágása / Nikelsdorf, Deutsch Nickelsau
Miklošovo / Miklosihuta / Mikloscherhütten
Miková / Mikó / Mikesau
Miksová / … / Mikesau
Mikula / Garammikola / Sankt Niklas, Michaelsdorf
Mikulašov /… / Michelshau
Mikulašov pri Senci / Pálffytelek / Mickelhof, Nickelhof
Mikulašov Sad /… / Gut Sankt Niklas
Mikulašová / Miklósvölgye / Nikelshau, Nikelsau
Mikušovce / Miksi / Mixen
Mikušovce (Trentschin) / Mikosfalva / Mikuschowitz, Mikuschotz
Milanovce / Nagykér / Großkeer
Milhošt’ / Miglécnémeti / Mühlgast, Deutsch Mühgles, Mühglöß
Milhostov / Miglész / Miggles, Miglowitz
Milochov / Milohó / Milochau
Miloslavov / Erzsébetmajor / Sankt Elisabeth
Milpoš / Milpospuszta / Wüsthöning, Höningsdorfer Stollen
Miňovce / Minyevágása / Minnershau, Minholtz, Minoltz
Mirkovce / Felsőmérk / Sankt Emmerich
Mirol’a / Merfalva / Mirola
Mislyna /… / Misslina
Mladá Hora / Fiatalhegy / Jungberg
Mladžovo / Nemesfalva / Königsthal
Mliečno / Tejfalu / Milchdorf
Mlinčeky / Mlincseki / Mühlerchen
Mlinky / Iglófehérhegy / Rabenseifen, Papermühle
Mlynica / Malompatak / Mühlenbach, Müllenbach, Millenbach
Mlynarovce / Molnárvágása Mühlershau, Millerhau, Mlinarotz
Mnichová Lehota / Barátszabadi / Münchenmarkt, Münchenlehotta
Mnišany / Baráttelke / siehe Magnezitovce
Mnišek nad V. / Poprádremete / Einsiedel
Mnišek pod P. / Szepesremete / Remz, Einsiedl
Močarmany / Mocsármány / Motschar
Moča / Moča / Motsch, Mootsch
Močarany / Mocsár / Motschar, Motscharman
Močiar (+Behanovo, Hrudková, Konice) / Kövesmocsár / Zuckmantel, Motschern bei Schemnitz ( + Rennenberg, Schollenberg, Gerlost)
Močiar / Magyarmocsár / Motschar
Močidlany / Erdőmocsolya / Motschidlan
Modrá / Modor / Modern
Modrá na Cirochou Modra Moder an der Zirocha
Modranka / Vágmagyarád / Deutsch Moderdorf
Modrany / Madar / Madern, Modor
Modrová / Nagymodró / Großmodra
Modrovka / Kismodró / Kleinmodra
Modrý Kamen / Kékkő / Blaustein, Blauenstein, Plobenstein
Mochovce / Mohi / Mochey
Mojín † / Mezőtelkes / Mayendorf, Mayen, Moyen
Mojmirovce / Ürmény / Urmin
Mojš / Majosfalva / Neumarkt
Mojšová Lučka / Majosfő / Gersfeld
Mojtín / Hegyesmajtény / Moithen
Mojzesovo / Özdöge / Ischdögg
Mokrad’ / Mokragy / Mokratz, Magrad, Mokragg
Mokrá Lúka / Vizesrét / Naßewiese
Mokrance / Makranc / Mokrantz, Magranz
Mokrolúh / Tapolysárpatak / Naßewiesen, Mockerlang
Mokrý Háj / Horvátberek / Kleinschenkwitz, Kroatisch Schenkwitz
Môlča / Zólyommócsa / Moltsch
Moldava na Bodvou / Szepsi / Moldau
Moravany / Morva / Morowan
Moravany nad Vahom / Moraván, Morvany / Morawan an der Waag
Moravský Jan / Morvaszentjános / Sankt Johann an der Mohrau
Morovno / Morovnó / Marowna
Moškovec / Moskóc / Moschowitz, Moschotz
Mošovce / Mosóc / Moschendorf bei Sankt Martin
Mošovce (Thurz) / Mosóc / Moschowitz, Moschotz
Mošovce pri Trnave / Mosóc / Moschotz
Moštenica / Mosód / Moschnitz, Moschtenitz
Mošurov / Ádámfölde / Adamfelde
Most pri Bratislave / Dunahidas / Brück
Mostište / Lednichidas / Mostitz
Mostová / Hidaskürt / Hidaschkürt, Brückenhorn
Moťová / Mátyásfalva / Mathesdorf, Mothesdorf, Mathiasdorf
Motyčky / Martalja, Motyók / Marteswald, Mathswald, Motitschka
Mrzačka / Mrzacska Unterarwahäuser
Mrazovce / Dér / Mräzowetz, Mrazowitz, Mrazoltz
Mučín / Mucsény / Mutschin
Mudroňovo / Újpuszta / Mader
Mudrovce / Modrafalva / Mudrotz, Mudrowetz, Moderdorf
Mul’a / Rárósmulyad / Mulland
Muľka † / Kismúlyad / Kleinmulland
Muraň / Murányalja / Murau
Muraňská Dlhá / Murányhosszúrét / Langewiese
Muraňská Huta / Murányhuta / Glashütte bei Murau
Muraňská Lehota / Murányszabadi / Georgsdorf bei Murau
Muraňská Zdychava / Kakasalja / Stichau, Stichawa
Mutne / Mutne / Mutne
Mužla / Muzsla / Muschel
Myjava / Miava / Miawa
Myslava / Miszlóka / Deutschdorf bei Kaschau, Witzelsdorf,
Myslenice / Grinád / Grünau
Myslina / Mislye / Mischel
Mytná / Vámosfalva / Mauth bei Dettwa
Mytná Nová Ves / Vámháza / Neudorf
Mytné Ludany / Vámosladány / Ludan
Mytno pod Dumbejom / Vámos / Mauth

[Roberto Cannoni]

Nadabula † / Sajóháza / Salzhausen, Nedebohl, Nadabohl, Nadebuhl
Nadlice / Nádlány / Nadlitz
Naháč / Nahács / Deutsch Zeden, Seden
Nálepkovo / Merény / Wagendrüßel, Wagendrisel, Vogendrisel
Námestovo / Námesztó / Namestowo
Náňa / Nána / / Naan
Nandraž / Nandrás / Landresch, Nandrasch
Ňagov / Nyágó / Niagow
Ňarad / Csiliznyárad / Naarad, Narrad
Návojovce / Návoly / Nawojowitz
Nebojsa / Nemesnebojsza / Neboitz
Necpaly / Necpál / Netzpai, Netzpal
Necpaly nad Nitrou † / Nyitranecpál / Netzpal
Nedanovce / Nadány Nedenholz, Nedanowitz, Nedanowetz
Nedašovce Nyitranádas / Nedaschowitz
Neded / Negyed / Neged, Niget
Nededza / Vágnedec / Nedetz
Nedelište † / Nederes / Kirch
Nedožery / Nádasrét / Untermauth
Nechvalová Polianka / Szinnamező / Nechwald, Negwald, Nechwalpolianka
Nekyje na Ostrove / Csallóköznyék / Neck
Nemce Zólyomnémeti Deutschendorf
Nemci / Mislyanémeti / Deutschmischel
Nemcovce / Tapolynémetfalu / Deutschendorf an der Töpl
Nemcovce / Kapinémetfalu / Deutschendorf bei Kapp
Nemčany Nemcsény / Deutschdorf
Nemčice / Nyitranémeti / Deutschdorf, Nemtschitz bei Doppelschan
Nemčiňany / Nemcsény / Deutsch Nimtschin
Nemecká + Dubová + Zamostie / Garamnémetfalva +Szentmiklós / Deutschendorf + Sankt Nikolaus + Bruckendorf
Nemecká / Néemetpatak / Deutschenbach
Nemečký / Németi / Deutsch Bachsdorf
Nemešany / Nemessány / Nemeschan, Schakan
Nemšová / Nemsó / Nemschau, Nempschau
Nenince Lukanyénye (Luka)-Ninitz, Nennin, Lampertsdorf
Neporadza (Trentschin) / Bosányneprőd / Borschan-Neporatz
Neporadža / Naprágy / Nappratz
Nesluša / Neszlény / Nesluscha
Nesvady / Naszvad / Nasswald /
Neverice / Néver / Nüweritz /
Nevidžany (Neutra) Nevigyén Newitschan, Newitzen, Newitzan
Nevidžany / Néved / Newetsch
Nevol’né / Tormáskert / Sohlergrund
Nezbudská Lúčka / Óváralja / Altschloss
Nežetice † / Nesete / Neschetitz, Naschatitz
Nimnica / Nemőc / Nemnitz
Nitra / Nyitra / Neutra
Nitra nad Ipl’om / Ipolynyitra / Neutra an der Eipel
Nitrany / Lápás / Lapasch
Nitrianská Blatnica / Nyitrasárfő / Blattnitz
Nitrianská Streda / Nyitraszerdahely / Neumarkt
Nitrianské Pravno / Németpróna / Deutschproben
Nitrianské Rudno / Divékrudnó / Windischruden
Nitrianské Sučany / Nyitraszucsány / Sutschan
Nitrianský Hradok / Kisvárad / Wardein, Kastell
Nitrica / Bélaudvarnok / Kleinneutra
Nižná / / Nézsnafalva / Nischna
Nižná na Oravou / Nizsna / Nißenwies
Nižná Boca / Szentivánboca / Unterbotzen, Bozhau, Bozenerhau
Nižná Hutka / Alsóhutka / Unter Huttka
Nižná Jablonka / Alsóalmád / Unter Jablenka, Jablonka
Nižná Jedľová / Alsófenyves / Unter Jedlowa
Nižná Kamenica / Alsókemence / Unterkamenitz
Nižná Myšl’a / Alsómislye / Unter Mischel
Nižná Pisaná / Alsóhímes / Unterpisana
Nižná Pokoradz / Alsópokorágy / Unterpokoratz, Unterpokratz
Nižná Polianka / Alsópagony / Unterpollensdorf, Unterpoliena
Nižná Revúca / Alsórőcza / Niederebutzen, Rowanz
Nižná Rybnica / Alsóhalas / Unter Ribnitz
Nižná Slaná / Alsósajó / Niedersalz
Nižná Šebastová / Alsósebes / Nieder Sebesdorf
Nižná Sitnica / Alsóvirányos / Unter Sittnitz
Nižná Suňava / Alsószépfalu / Unter Schönau, Unterschöndorf
Nižná Vladiča / Alsóladács / Niederwadderschdorf, Unterwladitsch
Nižná Vol’a / Alsószabados / Unterwilla, Unterwolla
Nižné Hrable /… / Rechen
Nižné Ladočkovce / Alsólászlófalva / Unter Wladitscha
Nižné Liptovské Matiašovce / Alsóliptómatiasfalva / Nieder Mathiasdorf
Nižné Malatiny / / Unter Malletin
Nižné Nemecké / Alsónémeti / Unter Deutschdorf
Nižné Raslavice / Magyarraszlavicza / Unter Raßlawitz
Nižné Repaše / Alsórépás / Unter Ritschen
Nižné Ružbachy / Alsózúgó / Unter Rauschenbach
Nižné Tvarožec / Alsótaróc / Unter Twaroschetz, Unter Thuroschitz, Unterturschenbach (?)
Nižné Valice / Alsóvaly / Unter Waal, Unter Wall
Nížný Blh † / Alsóbalog / Unterbollig
Nižný Čabiny / Alsócsebény / Untertschäbin
Nižný Čaj / Alsócsáj / Unter Domersdorf, Untertschey
Nižný Hrabovec / Alsógyertyán / Unter Hrabotz, Grabenz, Grabowetz
Nižný Hrušov / Alsókörtvélyes / Unterkertwillesch
Nižný Klatov / Alsótőkés / Unterdeutschdorf, Beckseiffen
Nižný Komarník / Alsókomárnok / Unter Komarnik
Nižný Kručov / Magyarkrucsó / Ungarisch Krutschau
Nižný Lanec / Alsólánc / Unterlanz, Unterlanzdorf, Unterlanzelsdorf
Nižný Mirošov / Alsómerse / Unter Mireschau
Nižný Orlík / Alsóodor / Unter Orlich, Unteradlershau (?), Neudorf (?)
Nižný Skalník / Alsósziklás / Unter Skalneck
Nižný Slavkov / Alsószalók / Unterschlauch
Nižný Sliače / Alsószlécs / Unterzletsch, Untersletsch
Nižný Žipov / Magyarizsép / Unter Sankt Joos, Sankt Josef
Nolčovo / Nolcsó / Noltschau
Norovce / Onor / Norowitz
Nosice † / Vágromos / Nossitz
Nová Baňa / Újbánya / Königsberg
Nová Bašta / Újbást / Neubast
Nová Bodva / Újbodva / Neubodwa
Nová Bošaca / Újbosác / Neuboschitz
Nová Bystrica / Újbeszterce / Neubistritz
Nová Dedina / Garamújfalu / Neudorf
Nová Dedinka / Dunaújfalu / Neudorf, Dolnel
Nová Dubnica / Újtölgyes / Neudubnitz
Nová Kelča / Kelcse / Neukeltschendorf (?), Neukeltschen
Nová Košariska / Misérd / Mischdorf
Nová Lehota / Újgyarmat / Neuhau, Neuhäu, Neuhay
Nová Lehota (Trentschin) / Újszabadi / Neulehotta
Nová Lesná / Alsóerdőfalva / Neuwalddorf
Nová Lipnica / Torcs / Tartschendorf, Audorf
Nová L’ubovňa / Újlubló / Neulublau
Nová Maša / Újmassa / Ferdinadshütte
Nová Polianka (Zips) / / Neuweszterheim
Nová Polianka (Scharosch) / Mérgesvágása / Mergschenhau (?), Margeshau (?)
Nová Sedlica / Újszék / Neusellitsch, (fr. Rosdil)
Nová Straž / Örsújfalu / Neudorf bei Komorn
Nová Trstená / Kőávgópatak / Jalauerhof
Nová Ves / Kürtösújfalu / Neudorf an der Kritsch
Nová Ves nad Vahom / Vágújfalu / Neudorf an der Waag
Nová Ves na Žitavou / Zsitvaújfalu / Neudorf
Nová Ves pri Dunaji / Dunaújfalu / Windischneudorf
Novoveská Huta-Kúpele / / Vorderhütten-Neudorferbad
Nová Vieska / Kisújfalu / Kleindorf
Nová Vieska / Kisújlak / Wielack in der Semmlin
Nováčany / Jászóújfalu / Neudorf in der Gemmer
Nováky / Nyitranovák / Nowak
Nové Hony / Kétkeresztúr / Heiligenkreuz
Nové Mesto nad Vahom / Vágújhely / Waagneustadtl
Nové Sady / Assakürt / Haschengirt
Nové Zamky / Érsekújvár / Neuhäusel
Novosad / Bodzásújlak / Wielack bei Trebischau
Novot’ / Novoty / Jürgau
Nový Tekov / Újbars / Neubarsch
Nový Život’ / Illésháza / Kleinmagendorf
Nozdrovce / Nozdróc / Nosderwitz, Nosdrowitz
Nyirovce / Ágónyír, Nyír / Nir, Nier

[Roberto Cannoni]

Obeckov / Ebeck / Ebetzk
Obid / Ebed / Gamp, Ebed
Obišovce / Abos / Abbosch, Abbischdorf
Oblažov / Oblazó / Oblaschow
Oborín / Abara / Abersdorf, Obornsdorf, Aboran, Abora
Obručné / Abroncsos / Ringelbach (?), Obrutschno
Obsolovce / Paczola / Obsolowitz
Obyce / Ebedec / Opitz, Obitz
Očkov / Ocskó Otschkau
Očová Nagyócsa / Otschau
Odorica / / Dirtz
Odorín / Szepesedelény / Dirn
Odorín / Edelény / Ödling
Ohrady / Kert , Csallóközkürt / Kurth, Sankt Stephan
Ohradzany / Göröginye / Geregin
Ochodnica / Ösvényes / Kodnitz
Ochtina / Martonháza / Achten
Okanikovo / Kisekel / Kleineckel
Okoč / Ekecs / Egitsch, Egitz
Okoličná na Ostrove / Ekel / Eckel
Okoličné † / Okolicsnó / Okolitschen
Okružná / Kiskőrösfő / Krieschwey
Olcnava / Detrefalva / Alzenau, Alznau
Olejnikov / Olajpatak / Holenitz
Olešna / Berekfalu / Holessna, Wierch-Olessna, Oleschna
Olichov / Ollykó / Ollikau
Ol’ka / Homonnaolyka / Halga, Halgau Elke, Lick
Olovary / Óvár / Owar, Olwar, Olwersdorf
Ol’savce / Orsós / Olschawitz, Olschholz, Olschau
Ol’šavica / Nagyolsva / Olschau, Großolschau, Olschawitz
Ol’šavka (Zips) / Kisolva / Kleinolschau, Olschanka
Ol’šavka (Scharosch) / Kisolysó / Olschafka
Ol’še / Olse / Olsche in der Zips
Ol’šinkov / Meggyfalu / Olschinka
Ol’šov / Olysó / Olschau,. Olschawitz
Olšovany / Ósva / Olschwan, Eilschwan
Omastiná / Csermely / Omastina Lehotta
Omšenie / Nagysziklás / Mischen, Mißen
Ondavka / Ondavafő / Klein Ondau
Ondavské Matiašovce / Zemplénmátyás / Matthias
Ondrašová / Turócandrásfalva / Andreasdorf, Andreasmühl
Ondrašovce / Andrásvágás / Andreasdorf
Ondrej / Szepesszentandrás / Sankt Andrä in der Zips
Ondrej nad Hronom / Garamszentandrás / Sankt Andreas an der Gran
Ondrejovce / Endréd / Zweidorf, Sankt Andreas
Ondrochov / / Onderhof
Opatík / Apatipatak / Sankt Johann
Opátka / Széplakapáti / Fleißenberg bei Kaschau
Opátka / Apátka / Johannisberg bei Moldau
Opatová / Vágapátfalva / Zobelhof
Opatová † / Losoncapátfalva / Abtsdorf, Opatowetz
Opatovce / Vágapáti / Opatowetz am Waag, Sankt Hyppolitus
Opatovce na Nitrou / Bajmócapáti / Abtsdorf an der Neutra, Weinitz-Apathy
Opatové Moravce † / Apátmarót / Abtmorawitz
Opatovská Nová Ves / Apátújfalu / Neudorf
Opatovský Sokolec / Apácaszakállas / Obersdorf
Opava / Apafalva / Abtsdorf, Oppau
Opiná / Sárosófalu / Oppein
Opoj / Apaj / Opej, Oppei, Oppag
Oponice / Appony / Opponitz, Apponitz
Oravce / Oróc / Orawetz
Oravice / Oravicza / Klein Arwa
Oravská Jasenica / Jaszenica / Jassenitz in der Arwa
Oravská Lesná / Erdőtka / Erdötschka
Oravská Polhora / Polhora / Poarwa, Polhora
Oravská Poruba / Poruba / Arwaporub
Oravské Vesele / Veszele / Wessele
Oravský Bielý Potok / Bjelipotok / Bilpothok
Oravský Hrad / Árvaváralja / Arwaburg
Oravský Podzamok / Árvaváralja / Arwa, Harwa
Ordzovany / Ragyóc / Radholz, Radioltz, Radiolz
Orechová / Dióska / Nußdorf
Orechová Potôň / Diósförgepatony / Nusswinkel, Wabing
Orechové † / Diósfalu / Orechowe
Oreské (Neutra) / Kisdiós / Oriß, Oreschau
Oreské (Semmlin) / Ordasfalva (+ Henszelvágás) / Nusswald (+ Hanselhau), Nussgarten
Orešany / Tótdió / Windischnußdorf
Orkucany / Orkuta / Orkutzan
Orlov / Orló / Adlersdof (?), Orlau
Orlovce / Orlóc / Orlowetz, Orlotz
Orlové / Vágzsigmondháza / Siegmundshausen
Orovnica / Oromfalu / Hromitz
Ortut’ová / Ortutó / Ortholth
Osada Bind / Bindt / Bindt
Osadka / Oszádka / Osadka
Osadné / Telepóc / Telepotz
Osl’any / Oszlány / Oßlan, Hosslen, Hosslan
Osíkov / Oszikó / Oßikau
Osrblie / Cserpatak / Zährenbach, Zörenbach
Ostrá Lúka / Osztroluka / Ostroluka
Ostrany / Eszterény / Esstring, Estren, Ostran
Ostratice / Nagysándori / Ostritz
Ostré / Osztró / Ostrau
Ostrov (Neutra) / Osztró / Ostrau
Ostrov (Semmlin) / Éles / Ostrau
Ostrovany / Oszrőpatak / Ostrau
Ostrožnica † / Szedreske / Ostroschnitza
Ostrý Grúň / Élesmart / Franz
Osturňa / Osztornya / Asthorn, Osthorn
Osuské / Aszós / Ossuskau, Ozusch
Oščadnica / Ócsad / Otschad
Oškerda / Ókert / Wischersdorf, Wischard
Otrhánky / Eszterce / Otrechan
Otročok / Otrokocs / Atratscheik, Otrotschok
Ovčarsko / Juhászi / Schäferhütte
Ovčie / Kisvitéz / Phoenixhütte
Ozdín / Ozdin / Oßden
Ožd’any / Osgyán / Eschtein, Oxdin

[Roberto Cannoni]

Pác / Pusztapát / Paalz
Pača / Andrási / Sankt Andreas, Paatsch
Padaň / Padány / Padan, Podan
Padarovce / Balogpádár / Pader
Paderovce / Pagyár / Pagirowitz
Pagaňov / Paganyó / Paganhof
Pakostov / Zemplénpálhegy / Pakostau
Palaríkovo / Tótmegyer / Obermarkt
Palcmanská Maša / Pálcmanyhuta / Palzmannhütte
Palín / Pályin / Sankt Paulin, Palen
Palkovičovo / Szap / Zaap
Palota / Palota / Schlossberg, Wardein
Palúdzka † / Kispalugya / Klein Palutsch
Panické Dravce / Panyidaróc / Pandarotz, Panidrautz
Paňa / Nemespann / Paan
Paňovce / Pány / Paan
Papča / Pápocs / Papotsch
Papín / Papháza / Papina
Papradno / Kosárfalva / Popradno
Parchovany / Parnó / Pernau, Parnau
Parihuzovce / Juhos / Pärichusowitz, Bärichusowitz
Parnica / Párnica / Parnitz
Partizanská L’upča / Németlipcse / Deutschlipsch, Leibitsch, Leipzig
Partizanské / Simony / Klein Bielitz
Paseky / Paszeka / Paterberg
Pašková / Paskaháza / Paschk, Paschka
Paština Závada / Pásztorzávod / Schäferisch Zawaden
Pastovce / Ipolypásztó / Pastuck
Pastúchov / Nyitrapásztó / Pastuch
Pata / Vágpatta / Path
Patince / Pat / Paath
Pavčina Lehota / Paucsinalehota / Meyerdorf
Pavel / Szentpálpatak / Sankt Paul
Pavl’any / Szepesszentgál / Sankt Paul, Polan
Pavlice / Páld / Pald
Pavlov Dvor / Pálpatak / Heilhott, Pautschina Lehotta
Pavlová / Garampáld / Paulsdorf
Pavlova Ves / Pálfalu / Paulowawies in der Liptau, Sankt Paul
Pavlovce / Kapipálvágása / Paulsdorf
Pavlovce nad Uhom / Pálóc / Palotz
Pavlovo † / Pálfölde / Sankt Paul
Pavlov Štál’ / / Paulstollen
Pažit’ / Pázsit / Paschüt
Pčoliné / Méhesfalva / Bienengarten (?), Ptschalin, Bzalin
Pečeňady / Besenyőpetőfalva / Wartendorf, Petschened
Pečeňany / Bánpecsenyéd / Petschengen
Pečenice / Hontbesenyőd / Petschenitz
Pečovská Nová Ves / Pécsújfalu / Frauendorf
Peder / Péder / Pedern
Peklina † / Szurkos / Hölldorf
Peklisko / Ördöghegy / Teufelsberg
Pereš / Peres / Peresch
Perín - Chym / Perény-Hím / Behrmannsdorf – Heim, Unterdeutschdorf
Perkovce / Perk / Perg
Pernek / Pernek / Bärnegg, Bäreneck
Petkovce / Petkes / Pettesau
Petovka / Pető, Bánpetri / Pettiowka, Sankt Petri
Petrikovce / Petrik / Petrigg
Petrová / Végpetri / Confinium Sankti Petri
Petrová Lehota / Péterszabadja / Petershau in der Trentschin
Petrová Ves / Péterlak / Petersdorf
Petrovany / Tarcaszentpéter / Sankt Peter
Petrovce / Gömörpéterfalva / Petersdorf
Petrovce / Ungpéteri / Petersdorf, Petrowitz
Petrovce na Topl’ou / Pétervágása / Deutsch Petersdorf
Petrovce nad Laborcom / Petróc / Petersdorf, Petrotz, Petroltz
Petrovice nad Bytčou / Trencsénpéteri / Petersdorf, Petrowitz
Petrovo / Pétermány / Petermannsdorf, Petermann
Petržalka / Pozsonyligetfalu / Engerau
Pezinok / Bazin / Bösing, Pösing
Piarg / Siehe Štiavnické Bane / Siegelsberg
Piesok pri Bratislave, Piesky / / Sand, Sandberg
Piest’any / Pöstyén / Pestän, Pöschtin, Püschtin, Pistyan
Prietrž / Nagypetrös / Deutsch Prettersch
Prietržka / Kispetrös / Kleinprettersch
Pichné / Tüskés / Pichnie
Pikovce / Pikfalva / Pickensdorf
Pilá / Dócyfürésze / Paulisch
Pilá / Fűrész / Säghütte
Pilá na Malé Karpaty / Gidrafűrész / Sägmühl
Pilhov / Pilhó / Pilhof
Pilí / Fűrészi / Pill
Pinciná / Pinc / Pintz
Pinkovce / Ungpinkóc / Pinkotz
Piskorovce / Királyhegy / Piskerwitz, Piskorwitz
Pitelová / Kiszelfalu / Kießhübel
Plašt’ovce / Palást / Plastewitz, Palastewitz
Plavé Vozokany / Fakóvezekény / Wezeken
Plavecké Podhradie / Detrekőváralja / Blasenstein, Plotzenstein
Plavecký Hrad / Detrekő / Scharfenstein
Plavecký Mikulaš / Detrekőszentmiklós / Blasenstein Sankt Nikolaus, Blazensten
Plavecký Peter / Detrekőszentpéter / Blasenstein Sankt Peter
Plavecký Štvrtok / Detrekőcsütörtök / Zanckendorf, Zankendorf
Plaveč / Palocsa / Plautsch
Plavnica / Paloca / Plowitz, Plausch, Blawutsch
Plechotice / Pelejte / Peleititz, Pellechtitz
Pleš / Pilis / Plisch, Pliesch
Plešany / Pelisany / Allerheiligen
Plešivec / Pelsőc / Pleischnitz, Pleißnitz, Pleßnitz
Plevnik-Drienové / Pelyvás / Plewnik-Drenau
Pliešky / Piliskipatak / Plischky
Pliešovce / Tótpelsőc / Windisch Pleischwitz
Ploské (Gemmer) / Poloszkó / Eisenhammer
Ploské (Scharosch) / Lapispatak / Reinersdorf
Ploštín / Plostin / Plostin, Johannsdorf, Ploschtein

[Roberto Cannoni]

Pobedim / Pobedény / Popadin, Puppadin, Popudin, Pupadin
Počarová / Pocsaró / Potscharowa Lhotta
Počúvadló / Bacsófalva / Pockhaus
Počuvadlianské Jazero / Bacsófalvatő / Goldenfuß
Podbanské / Alsóbanya / Untergruben
Podbiel / Podbjel / Podbel
Podbiela / Podbjela / Podbilei
Podbranč / Berencsváralja / Brantsch, Unterbrantsch
Podbrezová / Zolyombrezó Bresau
Podčičava / Csicsvaváralja / Untertschitschau, Tschitschwa (+ Crudein, Croden)
Podhájska / Belleg +Szencse / Lampersdorf + Wittelsdorf
Podhorany (Neutra) / Menyhe / Kaisersberg, Mechinen
Podhorany (Zips) / Maldur / Maltern, Miltern, Malthern, Meldorf
Podhorany (Scharosch) / Ásgút / Aschgut
Podhorie / Zsolnaerdőd / Unterberg in der Raitz, Waldau
Podhorie (Barsch) / Teplafő + Szekely / Maria Schnee bei Schemnitz, Längberg, Doppel, Döppel + Zeckel
Podhorie / Vágerdőalja / Podgar
Podhorod’ / Tibaváralja / Schloß Tibau
Podhradie / Szucsányváralja / Podhrad bei Sutschan
Podhradie / Kővárhely / Grauenstein
Podhradík / Sebesváralja / Schloss
Podkonice / Padkóc / Unterkonitz, Koknitz, Podgonitz
Podkrivaň / Divényoroszi / Unterkrummen
Podkylava / Szakadék / Potkilawa
Podlavice † / Pallós / Olerdorf, Indorf
Podlesok Waldeck
Podlipa na Ponikou / Pónikmajor / Mayer
Podlužany (Barsch) / Berekalja / Heiligenkreuz
Podlužany (Trentschin) / Bánluzsány / Podluschan
Podmanín / Podmanin / Podmanin
Podnásad / Podnaszed / Zecker
Podolie / Felsőleszéte / Lessethein
Podolínec / Podolin / Pudlein
Podproč / Lazonpatak / Latzenbach, Podprotsch
Podrečany (Naurad) / Patakalja / Podretschan, Podrestan
Podsádek / Lublóváralja / Häuchen
Podskalie / Egyházasnádas / Podsgal
Podspady / Fluder / Fluder
Podsuché / Podszuha / Posthof
Podtureň / Pottornya / Potturn, Turn
Podunajska Biskupice / Pozsonypüspöki / Muckendorf
Podvažie † / Vágalja / Waaghof
Podvysoká / Határújfalu / Podvyssoka, Altthurzau
Podzamčok / Dobróváralja / Schloßberg
Počarová / Pocsaró / Potscharau
Pohorelá / Koháryháza / Gießhütte
Pohranice / Pográny / Pogranitz
Pohronská Polhorá / Erdőköz / Zwischenwald
Pohronský Bukovec / Bukóc / Wuggawitz, Wukowitz, Wuckawitz, Buggowitz
Pohronský Ruskov / Oroszka / Wrutz
Pochabany / Pohába / Pochaban
Pokryváč / Pokrivács / Pokriwatsch
Pol’anovce / Polyánfalu / Polansdorf, Polenken, Polanowitz
Pol’any / Bodrogmező / Poylen
Polerieka / Mezőpatak / Steinermühl
Poliakovce / Tapolylengyel / Pollersdorf (?), Polakowitz, Pollack
Polianka / Palánkairtvány / Polianka
Polianky / Sárkányhegy / Drachenberg
Polichno / Parlagos / Poliknaa
Polina / Alsófalu / Untersdorf, Bertensbach
Polkanová / Kánalya / Ratzenthal, Ratzengrund
Pol’ný Kesov / Mezőkeszi / Metzengötze
Pol’ov / Pólyi / Paulsdorf, Sankt Pauli
Polom / Dombosmező / Polom
Poloma / Polony, Balazsvágás / Bläsenau, Palim, Polun, Polum
Polomka / Garamszécs / Sgeer, Zeer, Polunke
Poltár / Poltár / Polter, Poltar, Polterwald
Polúvsie (Neutra) / Erdőrét / Halbendorf
Polúvsie (Trentschin) / Palosnya / Halbesdorf
Pongrácovce / Pongrácfalva / Pankratzsdorf, Pongrazowetz
Ponická Huta / Pónikkohó / Ponikerhütte
Ponická Lehota / Kis-Pónik / Poinik Hochhofen
Poniky / Pónik / Ponik, Ponick, Ponig, Knappendorf
Poprad / Poprád / Deutschendorf
Poproč / Jászómindszent / Allerheiligen
Poproč / Gömörhegyvég / Sebastianhausen
Popudinské Močidlany / Coborfalva / Poppodin + Motschidlen
Popudiny † / Szentistvánfalva / Poppodin
Poráč / Vereshegy / Rotenberg, Schloßberg, Poratz, Poratsch
Poriečie / Porécse / Poritsch
Porostov / Porosztó / Sankt Jakob
Poruba pod Vihorlatom / Németvágás / Nickelsdorf, Deutschporub
Poruba pri Prievidza / Mohos / Kunzling
Porúbka (Ung) / Ördögvágás / Teufelshau
Porúbka (Scharosch) / Tapolyortovány / Haudorf
Porúbka (Trentschin) / Túrirtovány / Deutschdorf in der Raitz, Kleinporub
Porúbka (Semmlin) / Kisortovány / Porupke
Posadka / Szolgagyőr / Posatke
Postredná Môlča / Kőzepmócsa / Mittelmultsch, Moltsche
Pošfa / Csallóközpósfa / Poschwa
Potôčky / Érfalu / Bachsdorf
Potok (Liptau) / Patak / Polenbach
Potok (Gemmer) / Dobrapatak / Dobropathak
Potoky / Pataki / Potatzky, Pothuke
Potoň / Patany / Pathon
Pôtor / Nógrádszentpéter / Sankt Peter
Potvorice / Patvaróc / Potworitz
Považany / Vágmosóc / Heiligenkreuz
Považská Bystrica / Vágbeszterce / Waagbistritz
Považská Teplá / Vághéve / Teppl
Považské Podhradie / Vágváralja / Schloss-Bistritz
Považský Chlmec † / Hámos / Kulmitzen
Povina / Gerebes / Powina
Povrazník / Póráz / Seilersdorf, Sailersdorf
Pozba / Pozba / Possbel
Poždišovce / Pazdics / Pasditsch, Posdischowetz
Praha / Gácsprága / Neuprag
Prakovce / Prakfalva / Prackendorf, Prakendorf
Prašice / Nyitraperjés / Praschitz, Praschitze
Prašník / Prasnikirtvány / Praschnick
Pravenec (+ Fricová Lehota) / Kispróna / Klein Proben (+ Fritzhau)
Pravica / Paróca / Parutz
Pravotice / Peres / Prawotitz, Prottau
Pravrovce † Jobbos
Praznov / Paraznó / Prasnowitz, Prasnoltz
Praznovce / Práznóc / Prasnitz, Prasnoltz
Pražský Mlyn / Prágmalom / Pragermühlen
Prečín / Soltészperecsény / Pritschen
Prečínská Lehota / Perecsényszabadi / Pritschenerhau
Predajná / Garampéteri / Sankt Peter an der Gran, Pridein, Predau, Predenwich
Predhorie / / Predgar
Predmier / Peredmér / Prettmer
Preita / Peréte / Preitha
Prenčov / Berencsfalu / Prinzdorf, Preitzdorf, Prenschdorf
Presel’any / Nyitraperesztény / Prezlen, Prezlein, Pereslin, Preslen
Presel’any nad Ipl’om / Pereszlény / Prezlein an der Eipel, Preschlen
Prešov / Eperjes / Preschau
Prestavl’ky / Mailáth / Jägerhäuser, Prestelwink
Pribelce / Alsófehérkút / Pribel, Pribelsdorf
Pribenik / Perbenyik / Prebenegg
Pribéta / Perbete / Berbetin
Pribiš / Pribis, Pribó / Pribisch
Príboj † (Naurad) / Perényes / Priboy
Príbovce / Pribóc / Pribotzen, Priberitz, Pribotz
Pribylina / Pribilina / Priblitz
Priechod / Perhát / Mühlenberg, Priechot, Priechut, Prekud, Lautern
Priekopa / Révayfalva / Prekopfen
Priekopa (Ung) / Kapás / Prikope
Priepasné Hosszúhegy
Prievaly / Sándorfa / Schandorf, Schadendorf
Prievidza / Privigye / Priwitz, Pritz
Prievoz / Főrév / Ufer
Prievrana / Perevannó / Prifram
Prihradzany / Kisperlász / Perlaas
Príkra / Meredély / Prikra
Prílepy / Perlep / Perlepen
Príles / Perlesz / Prilles
Primlyne / Szarvashegy / Mühlenhof, Rehberg
Primovce / Primfalva / Preimsdorf
Prislop / Kispereszlő / Prezlow
Prituľany / Hegyvég / Prithulan
Proč / Porócs / Protsch
Prochot / Kelő / Prochetshau, Prochetzhau, Prochotshau
Prosačov / Porszács / Prosatschau
Prosiek / Prószék / Sankt Jakob in der Liptau
Prosné / Kölesfalu / Prosney
Prša / Perse / Perschel
Pruské / Poroszka / Pruskau, Prusskau
Prusy / Poroszi / Prus
Pružina / Barossháza / Pruschin
Psiaré / Peszér / Pezer
Pstriná / Peszternye / Pistrin
Pšurnovice / Legelővölgy / Pschurnowitz
Ptičie / Peticse / Petitsche, Petetsche
Ptrukša / Szirénfalva / Petruschka
Pucov / Pucó / Putzow
Puchov / Puhó / Buchau, Puchau
Pukanec / Bakabánya Pukkanz, Puckkanz, Pugganz, Bugantz
Pusté Čemerne / Márkcsemernye / Markusdorf
Pusté Hrabovo / Pusztaharáb / Sankt Hubert bei Grab
Pusté Pole / Kriványpusztamező / Wüstfeld
Pusté Ul’any / Pusztafödémes / Deutsch Feldemisch
Pustovec / Széplákpuszta / Schönwald in der Zips

[Roberto Cannoni]

Rabča / Rabcsa / Rabtscha
Rabčice / Rabcsice / Sankt Anna, Rabtschitz
Rača / Récse / Ratzersdorf, Retschendorf
Račice / Rákosvölgy / Ratschitz
Rad / Rad / Raad
Radatice / Radács / Sankt Emmerich + Jobsdorf
Radava / Rendve / Rendway
Radimov / Radimó / Radimhof
Radiša / Radosa / Radisch
Radnovce / Nemesradnót / Radnoth
Radobica / Radóc / Radobitz
Radol’a / Radola / Radole
Radoma / Radoma / Rodeming, Rodaming, Rodamin
Radošiná / Radosna / Radoschin
Radošovce / Rados / Radoschowitz, Radoschotz
Radošovce / Alsórados / Radoschowetz
Radôstka / Radoska / Raduschka
Radvaň na Dunajom / Dunaradvány / Radwan
Radvaň nad Laborcom / Izbugyaradvány / Radwan
Radvaň / Radvány / Radwans, Burgstädt
Radvanovce / Tapolyradvány / Radwan
Radzovce / Ragyolc / Radiolz, Radholz
Rafajovce / Máriakút / Marienbrunn (?), Raffajotz (?)
Rajčany / Rajcsány / Reitschan
Rajec / Rajec / Raas, Rajetsch, Rajetz
Rajecká Lesná / Frivaldnádas / Freiwald, Frühwald
Rajecké Teplice / Rajecfürdő / Bad Raas, Bad Rajetz
Rajnochov Štál’ / Rajnokóstall / Reinerstollen
Rakol’uby / Vágrákó / Rakolub
Rákoš / Abaújrákos / Rakosch
Rákoš / Gömörrákos / Rakoschburg, Königstein
Rákošská Baňa / Rákosbánya / Sachsengruben
Rakovčík / Felsőrákóc / Rakotz, Rakowetz
Rakovec / Szepesrákóc / Krebseifen
Rakovec nad Ondavou / Rákóc / Rakotz, Rakoltz
Rakovica / Rákfalu / Rakowitz
Rakovnica / Rekenyeújfalu / Reiken, Ragenknecht
Rakovo / Nagyrákó / Grossrakau, Rakow
Rákša / Kisraksa / Raxdorf, Raxa, Rakscha
Rákusy / Rókus / Roks, Rox
Rakytník / Rakottyás / Rakottisch
Rakytovce / Rakolc / Hansdorf, Rakotowitz
Rankovce / Ránk / Rank, Rankowetz
Rapovce / Rap / Rapp
Rarbok / Siehe Rohožník / Rohrbach
Rašice / Felsőrás / Raasch
Rašov / Rássó / Raschau
Ratka / Rátkapuszta / Sankt Elisabeth
Ratková / Ratkó / Ratkau
Ratkov / Ratkó / Rathkau
Ratkovce / Ratkóc / Ratkowitz, Rattkowetz
Ratkovo / Vágratkó / Ratkau
Ratkovská Lehota / Ratkószabadi / Neusachsa, Abtsdorf
Ratkovská Sucha / Ratkószuha Sucha
Ratkovská Zdychava Balogér / Zdichau bei Windischratkau
Ratkovské Bystré / Ratkósebes / Wistrau bei Windischratkau
Ratnovce / Ratnóc / Ratnotz
Ratváj / Ratvaj / Ratwey
Ražňany / Nyársardó / Herdegen, Naarsch
Raztočno / Rásztony / Obermauth bei Krickerhau
Ráztoka / Rásztó / Rastock
Ráztoky / Alsó- és Felsőrászok / Röstchen, Rostoken
Reca / Réte / Entenberg
Regetovka / Regettő Ungarisch Regettau
Rejdová / Sajóréde / Neuhaus, Neuhau, Neuhay
Rel’ov / Relyő / Rillen, Rill, Haag
Remeniny / Remenye / Remenein, Remening
Remetské Hamre / Remetevasgyár / Hammersdorf
Renčišov / Szinyefő / Thiergarten, Rentscheschau
Repejov (+ Pravrovce) / Repejő (+Pravróc) / Reppau (+Praurowitz)
Repišta / Gömörrépás / Ripsdorf
Repištie (+Láne, Priehon) / Repistyenó / Schindlberg, Windischleuten (Priehon) (+ Klingsotllen2)
Rešica / Reste / Hainburg, Reste, Reschte
Rešov / Réső / Reschau
Revišné / Revisnye / Riwischne, Orwischne
Revištské Podzámčie † / Revistyeváralja / Rewische, Rewischt
Revúca / Nagyrőce / Rauschenbach
Revúčka / Kisrőce / Klein Rauschenbach
Revúčka Lehota / Lehelfalva / Lehött bei Rauschenbach, Wlachendorf
Riečka (Gemmer) / Sajórecske / Retschke
Riečka (Sohl) / Récske / Ritschkendorf
Riečnica † / Veselény / Rietschnitze
Rieka / / Schmelzhütte bei Goldeneidau
Richnava / Rihnó / Reichenau
Richvald / Erdővágás / Reichwald, Reichenwald, Richwald
Rimavica † / Rimóca / Rimawitz
Rimavská Baňa / Rimabánya / Kronenberg, Kronberg
Rimavská Píla † / Rimafűrész / Sägemühle
Rimavská Seč / Rimaszécs / Zeetsch an der Rimau, Zetsch
Rimavská Sobota / Rimaszombat / Gross-Steffelsdorf
Rimavské Brezovo / Rimabrézó / Briesau an der Rimau
Rimavské Janovce / Jánosi / Johannesdorf
Rimavské Zalužany / Rimazsaluzsány / Zaluschan
Rišňovce / Felsőrécsény / Ritschen
Rohov / Rohó / Rochow
Rohovce / Nagyszarva / Andreasdorf
Rohovské Ribky / / Rohow+Ripka
Rohožník (Rarbok) / Nádasfő / Rohrbach
Rochovce / Rozsfalva / Rachendorf
Rochovce (Tyrnau) / / Sankt Andreas
Rokycany / Berki / Berg
Rokytov / Rokító / Rakittau, Rikitau
Rokytov pri Humennom / Homonnarokitó / Rakitau bei Homenau
Rokytovce / Rokitóc / Rakitotz
Rosina / Harmatos / Rossenau, Taufliech
Roškovce (Zips) / Roskafalva / Roschdorf
Roštár / Restér / Röstern, Rester
Rovensko / Berencsróna / Rabenskahof
Rovinka / Csölle / Waltersdorf, Woltersdorf
Rovňany / Ipolyróna / Raunen
Rovné / Rónapatak / Roney
Rovné (Scharosch) / Róna / Roun
Rovné / Zemplénróna Roon
Rozbehy / Korlátfalva / Gränzdorf, Konradsdorf
Rozhanovce / Rozgony / Roschowetz, Roschonowetz
Rožín Dol / Rozsavölgy / Rosenthal, Rossindel
Rožkovany / Roskovány / Roschkowan
Rozložná / Hámosfalva / Gatschelsdorf, Gottschalksdorf
Rožňava / Rozsnyó / Rosenau
Rožňavské Bystré / Sebespatak / Schnellenbach, Bistra
Rožňová Neporadža / Rozsonyneprőd / Neporatsch
Roztoky / Végrosztoka / Rostochen
Rúbaň / Für / Fier
Rudica / Rudicza / Deutschdörfel
Rudiná / Rudas / Grossrudin
Rudinka / Kisrudas / Kleinrudin
Rudlov / Rudló / Rudelsdorf, Reudel, Rödel
Rudlová Rudló Rudolfsdorf
Rudná / Rozsnyórudna / Rudnau
Rudňany / Ötösbánya / Kotterbach, Kötterbach, Kupferbach
Rudnianska Lehota / Rudnószabadi / Rudnalehotta
Rudník / Rudnok / Redneck
Rudno / Turócrudnó / Rauden, Raun
Rudno na Hronom / Garamrudnó / Deutsch Ruden, Rudein
Rumanová / Románfalva / Rumanowa, Ruhmannsdorf
Rumince / Runya / Runa
Runiná / Juhászlak / Reinen
Ruská / Dobóruszka / Ruska
Ruská Bystra / Oroszsebes / Wrutzwistra
Ruská Kajňa / Oroszkánya / Kaynich
Ruská Nová Ves / Sósújfalu / Neudorf bei Salzburg
Ruská Poruba / Oroszvágás / Hau
Ruská Vol’a / Szabados / Stollendorf (?), Wolley
Ruská Vol’a na Popradom / Poprádökrös / Rickelsau (?)
Ruské / Zemplénoroszi / Rusky, Rutzky
Ruské Pekl’any / Pillerpeklész / Unterpeklin
Ruskinovce / Ruszkin / Rissdorf, Rießdorf
Ruskov / Regeteruszka / Russka
Ruskovce / Bánruszkóc / Ruskolz, Ruskotz
Ruskovce (Ung) / Törökruszka / Riessendorf, Ruskenholz
Ruský Hrabovec / Nagygereblyés / Hrabotz
Ruský Kručov / Felsőkrucsó / Krutschau
Ruský Kazimir / Felsőkázmér / Kasmer Ruthenicalis
Ruský Potok / Oroszpatak / Wrutzpathak
Rusovce / Oroszvár / Karlburg
Ružbachy / Gylkospatak / Rosenbach
Ružbašská Mílava / / Liebendorf
Ruzín † / Óruzsin / Reussendorf
Ružín Dol / Rózsavölgy / siehe Rožín Dol
Ružíná / Rózsaszállás / Roscholehotta
Ružínov / Rózsavölgy / Rosenheim
Ružomberok / Rózsahegy / Rosenberg
Ružová Dolina / Kisrózsavölgy / Klein Rosenthal
Rybany / Ribény / Ryblan
Rybarpole / / Fischerfeld, Ribschau
Rybník / Garamszőllős / Ribnick an der Gran
Rybník / Újvásár / Reibnitz
Rybky / Halasd / Ripka
Rychtarová / Richtersgrund
Rykynčice / Alsórakonca / Ruckenschitz, Siehe Dolné, Horné Rykynčice

[Roberto Cannoni]

Sabinov / Kisszeben / Zeben
Sačurov / Szacsúr / Schatzurn
Sádočné / Szádecsne / Sadexna, Sadetschna
Sady nad Torysou / Izdoba / Zdoob
Salaš / Szallas / Habanermühlhof
Salaš-Dechtare / Dechtur / Niederbettendorf
Salašský Turecká / Szarvas / Hirschthal
Salké / Szalka / Zalk, Zolch, Salka
Sampor / Számpor / Sannenburg
Santovka / Szántó / Zandau, Santau
Sap / Szap / Zapp
Sása (Pressburg) / Szász / Sachsendorf
Sása (Gemmer) / Szásza / Sachsa, Sachsendorf
Sása / Szászpelsőc / Sächsisch Pleischwitz
Sasínikovo / Ság / Schaag
Sásová / Zólyomszászfalu / Sachsendorf
Savčina -Podvažie / Vágpart / Zautschin-Podwasche
Sazdice / Százd / Sast
Šaca / Saca / Schätz, Schätitz, Schägitz, Dreiendorf
Šafarikovo (Tornal’a) / Tornalja / Turnau
Šahy / Ipolyság / Eipelschlag
Šajdikové Humence / Királymező / Hummenetz
Šal’a / Vágsellye / Schelle, Schalla
Šalov / Garamsalló / Schallau
Šalgovce / Tótsók / Schalgowitz
Šalgovík / Sebessalgó / Althütte
Šalková / Garamsálfalva / Schalksdorf
Šambron / Feketekút / Schönbrunn, Schwarzbrunn
Šamorín / Somorja / Sommerein
Šamudovce / Sámogy / Schamog
Šandal’ / Sandal / Schandel (?)
Šankovce / Sánkfalva / Schankendorf
Šapinec † / Sápony / Schabnitz
Šarbov / Sarbó / Scharbowa
Šarkan / Sárkányfalva / Drachendorf
Šarišská Poruba / Kapivágása / Matthesau
Šarišská Trstená / Nádfő / Natwey
Šarišské Bohdanovce / Sárosbogdány / Bogdan, Bogdanowetz
Šarišské Čierne / Csarnó / Schwarzenbach
Šarišské Dravce / Daróc / Windischdrauf, Drautz
Šarišské Jastrabie / Felsőkánya / Jestreb in der Scharosch
Šarišské Luky / Sebeskellemes / Bergwiesen, Klemesch
Šarišský Lužianky / Luzsány / Luschan
Šarišské Michal’any / Szentmihályfalva / Sankt Michael in der Scharosch
Šarišské Sokolovce / Tótselymes / Grossbach, Schölmisch, Scholmesch
Šarišské Stiavník / Sósfüred / Salzbad, Schawnik
Šarovce / Sáró / Scharau
Šašová / Sasó / Sachsendorf, Sachsenweiden, Schaschowa
Šašovské Podhradie / Saskőváralja / Sachsenstein, Schlossdorf
Šastyn / Sasvár / Schlossberg
Šavol’y / Füleksávoly / Schauol, Schawol
Sebedín-Bečov / Szebedény-Becsó / Siebenhain-Betschau
Sebedražie / Szebed / Siebenandreas
Sebechleby / Szebelléb / Siebenbrot, Siebenbrodt
Sebeslavce / Szoboszlőváralja / Schloss Blattnitz, Schebeslau
Seč / Divékszécs / Setsch, Zeetsch
Sečianky / Ipolyszécsényke / Seltschen, Seltschan
Sečovce / Gálszécs / Setsch, Zetsch
Sečovská Polianka / Szécsmező / Polyanka, Polyunka
Sedliačka Dubova / Parasztdubova / Kolonischdubowa
Sedlice / Szedlice / Sedlitz, Tedlitz, Sednitz Zedlitz,
Sedličná † / Vágszállás / Sedlitschna
Sedliská / Telekháza / Zedlitz, Zedlischke
Sedmerovce / Szedmerőc / Millau + Pomnen
Sejkov / Székó / Zekau
Sekule / Székelyfalva / Zeckel, Seckeln, Zeckelsandmarein
Sel’any / Szeleny / Zellen
Selce (Hont) / Szelenc / Zellenz, Zeltz
Selce (Naurad) / Erdőszele / Seltz, Zeltschei
Selce (Sohl) / Szelcse / Seltz, Seletz, Allerheiligen
Selce (Gemmer) / Telep / Seilitz, Zeltz
Selec / Szelec / Seletz, Scheletz, Sellenz
Seleška / Szőlőske / Glockenberg, Zöleschke
Selest’any / / Sellestin
Semerovo / Komáromszemere / Schemerau
Seňa / Abaújszina / Schena, Scheina, Scheine
Senec / Szenc / Wartberg
Seniakovce / Senyék / Peterschein
Senica / Szenice / Senitz
Senné / Nógrádszenna / Psenn, Psänn, Großseyna, Großseyne, Großzennau, Großschinnau
Senné (Ung) / Ungszenna / Sönne in der Ung, Söne, Sennau
Senohrad / Szénavár / Warmstein, Senograd
Sereď / Szered / Neumittelmarkt
Setechov / Visszhang / Settech
Šebastovce / Zsebes / Schebesch
Šebešt’anová / Sebestyénfalva / Sankt Sebastian, Sebestin
Šelpice-Nemecková / Selpőc / Schelpitz-Deutschendorf
Šemetkovce / Szemes / Schemethkotz
Šemša / Semse / Schempsche
Šenkvice / Nagysenkőc / Schenkwitz
Sielnica / Szélnye / Siellnitz
Sihelká Jablonica / Almas / Jablonz
Sihelné / Szihelne / Sihelne
Sihl’á / Szikla / Siegelglashütte
Sihol’ / Szigoly / Sigul
Sikenica / Nagypeszek / Sikenitz
Sikenička / Kisgyarmat / Garmoth
Silá / Nyitraszil / Sill
Siladice / Szilád / Siladitz
Silica / Szilice / Schilitz
Silická Brezová / Szárvárborsa / Börsau
Silická Jablonica / Jablonca / Jablontz
Sirakov / Szirakó / Scheirak
Sirakovo / Szirakó / Seirak, Zirak
Sirk / Szirk / Sirck, Zirck, Sirgg
Sirník / Szürnyeg / Zwirnegg
Sitnianská / Szitnyatő / Neustift
Sitnianská Lehôtka / Szitnyaliget / Neustifterhau
Sivec / Szőcz / Kehrseifen
Šiatorská Bukovinka / Sátorosbánya / Buchendorf, Schatterasch
Šiba / Szekcsőalja / Scheibe, Schiba, Scheib
Šid / Gömörsid / Scheid, Scheidt
Šimonovce / Rimasimonyi / Sankt Simon
Šindliar / Singlér / Schingler, Senglersdorf
Šintava / Sempte / Schintau, Schindau, Schimptau
Šipice / Felsősipék / Schipeck
Šipkov / Báncsipkés / Schipkau
Šipkové / Csipkés / Schipkau
Širákov / Sirák / Scheyrack
Širkovce / Serk / Scherck, Ratelsdorf
Široká / Siroka / Schirock
Široké / Siroka / Schiroschen
Široké Luky / / Schwäbisch Mayer
Šišov / Sissó / Schischau
Šitník / Csetnék / Schittnich
Šivetice / Süvete / Suwetitz, Schiwitz
Skačany / Szkacsány / Skatschan
Skalica / Szakolca / Skalitz
Skalité / Sziklaszoros / Skalita
Skalká nad Vahom / Vágsziklás / Skalken, Sankt Emmerich an der Waag
Skalská Nová Ves † / Nemesújfalu / Neudorf
Skároš / Eszkáros / Skarusch
Skerešovo / Szkáros / Skarusch
Sklabiná / Mikszáthfalva / Schlawin
Sklabiňa / Szklabinya / Schlawin
Sklabinský Podzámok / Szklabinyaváralja / Burgstall
Sklené / Turócnémeti / Glaserhain, Glaserhäu, Glaserhay
Sklené Teplice / Szklenófürdő / Glashütten
Skliarovo / / Glashütten
Skrabské / Tapolymogyorós / Munierusch
Skýcov / Kicző / Skitzau

[Roberto Cannoni]

Sladkovíčovo / Diószeg / Kleinnussdorf, Diosek
Sladečkovce / Mocsenok / Motschenock
Slaná / Sósvaralja / Salzburg
Slaná Lehota / Sósliget / Salzhütte
Slaná Voda / Sóskut / Salzbrunn in der Arwa
Slančík / Kisszalánc / Kleinsalzburg
Slanec Nagyszalánc Salzburg, Salze
Slanická Osada / Szlanica / Slanitz
Slanská / Egyhazaserdőd / Kirchenwald
Slanská Huta / Szalánchuta (fr. Olaszispántelke) Wallenhütte, Wallengrund
Slanské Novo Mesto / Szaláncújváros / Neuburg
Slaská / Mogyorómál / Mühlendorf, Leskowitz
Slatina / Szalatnya / Zlathna, Zalathna
Slatinka / Kisszalatna / Kleinslattina, Slattingen
Slatinka na Bebravou / Felsőszalatna / Slathinka, Salatne, Sallaten
Slatvina / Szlatvin / Salzbrunn, Zeech
Slavec / Szalóc / Salotz
Slavnica / Szalonca / Slawnitz
Slavkovce / Szalók / Michaelsdorf
Slavoška / Kisszabos / Klein-Slawsdorf, Klein-Slabosch
Slavošovce / Nagyszabos / Slawsdorf, Groß-Slabosch
Sl’ažany / Alsószelezsény / (Groß-/Klein-)Slasan
Slepčany / Szelepcsény / Sleptschan!
Sliač / Garamhalászi / Sliatsch (Försterdorf + Fischerhau + Tribul)
Sliače / Háromszlécs / Zletsch, Sletsch
Sliepkovce / Dénesújfalu / Zelepkau, Selepke
Slívnik / Szilvásújfalu / Neudorf
Slizké / Szilistye / Slische, Schilischt
Slopná / Szopola / Slopna
Slovany / Turóctótfalu / Sloben, Schloben
Slovenská Kajňa / Alsónyírjes / Kain, Kaniau
Slovenská L’upča / Zólyomlipcse / Liptsch
Slovenská Nová Ves / Vedrődújfalu / Neudorf
Slovenská Ves / Szepestótfalu / Windischdorf
Slovenská Volová / Kisökrös / Wolowa
Slovenské Cechy / Tótczechy / Zechen
Slovenské Ďarmoty / Tótgyarmat / Windisch Jahrmarkt
Slovenské Kl’ačany / Tótkelecsény / Kletschen
Slovenské Krivé / Görbény / Kriwa
Slovenské Novo Mesto / Újhely / Windisch Neustadt
Slovenské Pravno / Tótpróna / Windisch Proben
Slovenský Grob / Tótgurab / Winischgrub
Slovinky / Alsószalánk / Oberhöfen + Unterhöfen, Latschenberg
Smilno / Szemelnye / Schmilden, Schmillen
Smižany / Szepessümeg / Schmögen, Schmegen
Smokovec / Tátrafüred / Bad Schmecks
Smolenice / Szomolány / Schmöllnitz
Smolenice (Trentschin) / Szomolenicza / Smolenitz, Leusdorf
Smolenická Nová Ves † / Jánostelek / Neustift
Smolenička Huta / Szomolnokhuta / Schmöllnitzhütte
Smolinské / Szomolánka / Schmalenz
Smolník / Szomolnok / Smöllnitz
Smolník † (Semmlin) / Újszomolnok / Smolnik
Smrdaky / Büdöskő / Smerdak
Smrečany (+Dlhá Lúka) / Szmrecsán (+Hosszúrét) / Grimsberg, Smretschen (+ Langewiese)
Šmigovec / Sugó / Schmügotz
Šnajderovci / Snajdervágás / Schneidersau
Snakov / Szánkó / Snakow, Sankau, Schnakau, Schnackenberg (?)
Snežnica / Havas / Sneschnitz
Snina / Szinna / Sinnau, Snina, Zinna, Zignin, Scheine
Soblahov / Cobolyfalu / Soblahof
Soboš / Szobos / Soowosch
Sobotište / Ószombat / Sobotischt, Freyschütz, Sobotist
Sobrance / Szobránc / Sobranz, Zobranz
Socovce / Szocóc / Sankt Maria
Sokol’ / Hernádszokoly / Falkendorf
Sokoľany / Abaújszakaly / Siehe Hutniky
Sokolče † / Szokolcs / Sokoltsch
Sokolovce / Vágszakály / Sockolowitz
Soľ / Sókút / Salzhaus
Solčany / Szolcsány / Salzen, Söltzen
Solčianky / Szolcsányka / Klein Salzen
Solivar / Tótsóvár / Salzburg
Solka / Nyitraszalka / Bettelsdorf, Bettlersdorf
Sol’nička / Szolnocska / Salzhütte
Sološnica / Széleskút / Breitenbrunn
Somotor / Szomotor / Zomothar
Sopkovce / Szopkóc / Zopkotz
Sotina / Szotinafalva / Zitthin
Šoltyská / Újantalfalva / Scholtz
Šoporňa / Sopornya / Schoporna, Schopronitz, Schuppern
Šovar / Sovar / Deutschsalzburg
Spačince / Ispáca / Spatzing, Schpatzing, Spatznitz
Špania Dolina / Úrvölgy / Herrengrund, Sandberg, Grueb, Herrengrundt
Spanie Pole / Gömörispánmező / Spanmetzew, Herrenfeld
Spišská Bela / Szepesbéla / Deutschbela, Berl, Waltersdorf
Spišská Kapitula / Szepeshely / Zipserkapitel
Spišská Nová Ves / Igló / Neudorf
Spišská Opátka † / Szepesapátka / Fleissenberg
Spišská Sobota / Szepesszombat / Georgenberg
Spišská Stará Ves / Szepesófalu / Altendorf, Altdorf
Spišská Teplica / Szepestapolca / Töpplitz
Spišské Bystré / Hernádfalu / Kuhbach, Kubach
Spišské Hanušovce / Hanusfalva / Hanusdorf, Henschau, Hannsdorf, Hänschau, Hänsau
Spišské Podhradie / Szepesváralja / Zipserburg, Kirchenberg
Spišské Stiavnik / Savnik / Schafing, Schawnik, Schebnik
Spišské Štvrtok / Csütörtökhely / Donnersmarkt
Spišské Tomašovce / Szepestamásfalva / Tamsdorf, Tomsdorf, Thomsdorf
Spišské Vlachy / Szepesolaszi / Wallendorf
Spišský Hrhov / Görgő / Gorgau, Gorg, Görgau, Schönwald
Spišský Hrušov / Szepeskörtvélyes / Gransch, Birndorf, Birnwald
Srnačie / Szrnyace / Serniatsche
Stakčín / Takcsány / Staxin
Stakčínská Roztoka / Zuhatag / Staxin-Rostoka
Stanča / Isztáncs / Stantsch
Stankovany / Sztankován / Petersdorf, Stankowan
Stankovce / Sztankóc / Stankotz, Stankoltz
Stará Bašta / Óbást / Altbast
Stará Bystrica / Óbesztercze / Altdörfl, Altbistritz, Heinrichsdorf
Stará Hora / Óhegy / Altenberg
Stará Huta / Divényhuta / Althütte
Stará Kremnička / Ókörmöcke / Altkremnitz, Krentz
Stará Lehota / Szentmiklósvölgye / Althau, Altlehotta
Stará Lesná / Felsőerdőfalva / Altwalddorf
Stará L’ubovňa / Ólubló / Altlublau, Altliebenau
Stará Myjava / Ómiava / Altmiawa
Stará Turá / Ótura / Altturn, Altthur
Stará Voda / Óviz / Altwasser
Staré / Sztára / Sankt Anna im Starau
Staré Hory / Óhegy / Altenberg in der Sohl
Starina / Poprádófalu / Altendorf, Starina
Starina † (Semmlin) / Cirókaófalu / Starina
Starňa / Sajószárnya / Stornsdorf
Starý Halič / Gácsfalva / Altgeschätz
Starý Hradok / Óvár / Altwardein
Starý majer pri Bratislave / / Laaber Hof
Starý Smokovec / Ótátrafüred / Altschmecks
Starý Tekov / Óbars / Bersenberg, Berschenberg, Altbarsch
Staškov-Olešná / Szaniszlófalva / Staschkow-Oleschna
Staškovce / Nagytavas / Staschkenhau
Stebnícka Huta / Esztebnekhuta / Glashütte
Stebník / Esztebnek / Stebnick, Isstebnick
Stôla / Stóla / Stollen, Stahl, Stollenau
Štoliansko / / Kemelglashütten
Stošice / Stoszfalva / Stoosdorf
Stotince / Szaztelke / Hodermark, Hundertmorgen
Stožok / Dombszög / Neuenglashütten
Straňany / Nagymajor / Groß Maiersdorf, Vorwerk
Stráňavy / Felsőosztorány / Straniau, Stranau
Strané pri Tratamy / Tátraalja / Fordberg, Vorberg, Forberg, Michelsdorf
Stranská / Oldalfalva / Eckendorf, Allerheiligen
Stranské / Alsóosztorány / Eckendorf in der Raitz
Stratená / Sztracena / Verlorenseifen
Stráže † / Vágőr / Strasche
Stražé na Myjavou / Morvaőr / Mohrauburg
Straža / Nemesőr / Reichenberg
Stražé pod Tatrami / Strázsa / Michelsdorf, Forwerk
Stražné / Őrös / Warth
Stražské / Őrmező / Straschke, Strassky, Zurnitz, Königswarth
Stražský / Nagyőr / Nehre
Strečno / Sztrecsény / Engtal, Stretschen
Stredná Revuca / Középröcze / Mittrerebutzen
Stredné Malatiny / siehe Malatiny / Mittermalletin
Stredné Lipt. Matiašovce / Siehe. Lipt. Mat. / Matheschowitz
Stredné Plachtince / Középpalojta Mitterplachtintz
Stredné Turovce / Középtur / Mitterthur , Mittenthur
Stredný Sliače / Középszelecse / Mittersletsch
Strekov / Kürt / Einsiedelei, Wallendorf
Strelnice / Lévárt / Liebwart
Strelníky / Sebő / Scheiben, Scheibe
Stretava / Nagyszeretv a/ Zerethwa
Stretavka / Kisszeretva / Klein Zerethwa
Streženice / Kebeles / Streschenitz, Streschnitz
Striežovce / Eszterézs / Strieß, Strisch
Strihovce / Szirtes / Strekowetz
Strkovec / Kövecses / Kowetschitz
Stročín / Szorocsány / Ostrotschin, Austratschin
Stropkov / Sztropkó / Stroppkau, Stropko, Stropkau
Studanka / Szentistvánkút / Stefansbrunn
Studničná / / Lais
Studená (Naurad-Rimau) / Medveshidegkút / Kaltenbrunn
Studenec / Hidegpatak / Brunndorf
Stul’any / Varjufalva / Stulan
Stupava / Stomfa / Stampfen, Stompfen
Stupné / Osztopna / Stupna
Št’avica / Csevice / Schewitz
Štefan / / Gut Sankt Stefan
Štefanov / Csépányfalva / Stefansdorf
Štefanov na Oravou / Felsőstepanó / Stefanau
Štefanová / Istvánkirályfalva / Stephansdorf, Steffelsdorf, Steffanowetz
Štefanovce (Zips) / / Stephansdorf
Štefanovce (Semmlin) / Istvántelke / Stefanotz
Štefanovce † (Zips) / Kisistvánd / Steffelsdorf
Štefurov / Istvánd / Stafferau, Stufferau
Šterusy / Cseterőc / Sterus
Štiavničká / / Schawnik
Štiavničké Baňe / Hegybánya / Siegelsberg
Štiavník / Trencsénselmec / Schemnig, Zawnitsch, Schawnik
Štitaré / Alsócsitár / Stitter
Štitník / Csetnik Schittnick, Schetnig
Štos / Stósz / Stoß
Štos / Stószhaza / Stoß in der Liptau
Štrba / Csorba / Tschirm, Bad Tschirmse, Tschirben, Hochwald
Štubňa / Stubnya / Stuben
Šturec / Sturecz / Sturz
Šturovo / Párkány / Gockern
Štvrtok na Ostrove / Csallóközcsütörtök / Loipersdorf
Štvrtok / Vágcsütörtök / Stwertek, Tschetertek
Sučany / Szucsány / Pankratzsdorf, Sutschan, Nickelsdorf, Sumpstein
Sudince / Ösöd / Sedimitz
Súdovce / Szúd / Sudowatz
Suchá / Szárazhegy / Dürnberg
Suchá Dolina / Szárazvölgy / Suchendeln, Zogdellin, Suckdellin, Suchendöllen
Suchá na Parnou / Szárazpatak / Dürnbach
Suchá Hora (Arwa) / Szuchahora / Suchahora
Suchaň / Szuhány / Suchan
Suché / Zemplénszuha / Zucha
Suché Brezovo / Száraznyírjes / Briesau
Suchohrad / Dimvár / Dürnburg
Sukov / Szukó / Zukau
Sul’any / Szulány / Sulan
Sulin / Nagyszulin / Sulm
Sul’ov / Szulyóváralja / Sulau
Súlovce / Szulóc / Sullowitz, Sulowitz
Sušany / Susány / Schuschan, Suschanfeld
Sutor / Szútor / Zutor
Šuja / Suja / Schujen
Šul’a / Süllye / Schille
Šul’any / Süly / Schullein
Šulekovo / Beregszeg / Beregzeg, Zeeg
Šumiac / Királyhegyalja / Königsberg, Schumetz
Šuňava / Felsőszépfalu / Schöndorf
Šurany / Onyitra / Altneutra
Šurany / Nagysurány / Gross-Schuran
Šurianky / Surányka / Schoreck
Šurice / Sőreg / Schoreck
Šurovce / Nagysúr / Schur
Šutovce / Felsősujtó / Schutotz
Šutovo / Sutó / Schutau
Sväta Maria / Bodrogszentmária / Sankt Maria
Svätuš / Szenteske / Allerheiligen
Svätý Križ / Szentkereszt / Heiligenkreuz in der Liptau
Svätý Peter / Szentpéter / Sankt Peter
Svätý Peter † (Neutra) / Vágszentpéter / Sankt Peter an der Waag
Svätoplúkovo / Salgó / Schalgau
Svederník / Szedernye / Swedernik
Svendlár / Svedlér / Schwendler
Sverepec / Lejtős / Swerebitz, Schwerebnitz!
Sveržov / Ferzsó / Schwerzau
Svetlice / Világ / Wielogk, Wielack
Svidnička / Kisfagyalos / Swidnisky,Swidnitz
Svidník / Felsővízköz / Swidnik, Zwidnegg
Svinia / Szinye / Schwingen, Schweindorf
Svinica / Petőszinye / Swinitz
Svinice / Szinyér / Zinner
Svinná / Bercsény Schweinau
Svinná Szinya / Swina
Sviňovce / Szinyapatak / Schweinsbach
Svit / Szvit / Zwitt, Svit-Werke
Svodín / Szőgyén / Seldin
Svodov / Szodó / Sodau
Svrbice / Szerbőc / Swerbitz, Serbitz
Svrčinovec / Fenyvesszoros / Swirzinowitz
Švábovce / Svábfalu / Schwabsdorf
Švabolka / Svábhegy / Schwabenberg
Šváby † Németsóvár / Deutsch Salzburg siehe Sovar
Švošov / Sósó / Schwoschau, Zwoschau

[Roberto Cannoni]

Tabačkovci / Tabacskóc / Sankt Jakob im Berg
Ťahanovce / Hernádtihany / Tegarn, Senfteben, Techendorf
Ťahyňa / Tegenye / Thegen
Tachty / Tajti / Tachteley
Tajov / Tajó / Teibau, Teiba, Teibenhau, Taugeschwald
Tajná / Tajnasári / Zeinau, Zeyenau
Tal’ka / Lád / Laad
Ťapešovo / Tyapessó / Tyapeschau
Tarnov / Tapolytarnó / Waldenbach, Münchenbrück
Tašul’a Tasolya / Taschul
Tatranec / Tatrahaza / Tatranetz, Tatraner, Luisanerhof
Tatranská Kotlina / / Tatrahöhlenhain
Tatranská Lesná / / Tatrawalddorf, Waldheim
Tatranská Lomnica / Tatralomnic Tatralomnitz, Lominz
Tatranská Polianka / Weszterheim
Tatranská Štrba / Csorbafürdő / Schimmer Sattel
Tatranské Matliaré / / Matlarenau
Tatranské Zruby / / Tatraheim
Tehla / Töhöl / Theckel, Tuhl
Tekold’any / Tököld / Thekulden
Tekovská Breznica / Barsberzence / Bresnitz an der Gran
Tekovská Nová Ves † / Barsújfalu / Neudorf
Tekovské Lužany / Nagysalló / Helbing in der Barsch, Scharlau, Wallendorf in der Barsch
Tekovské Lužianky † / Kissalló / Klein Helbing
Tekovské Nemce / Garamnémeti / Deutschdorf, Nemtze
Tekovský Hradok / Várad / Wardein
Telgárt / Garamfő / Thiergarten, Tiergarten
Telince / Tild / Thilden
Telnice / Telincze / Telnitz
Tematín / Temetény / Temetein
Temeš / Divéktemes / Timmischhau, Temesch
Tepličká / Hernádtapolca / Tscheppensdorf, Töplizchen, Zeplitschke
Tepličká nad Vahom / Vágtapolca / Teplitz an der Waag
Teplý Vrh / Meleghegy / Melechenheig
Terany / Felsőterény / (Unter-/Ober-)Terin, !Therein
Terezov pri Trnave / / Theresienhof
Terchová / Terhely / Terchowa
Teriakovce / Terjékfalva / Teriekfalwa, Derricksdorf
Terňa / Ternye / Tirn, Tirnig
Tesáre / Nyitrateszér / Teßar, Teßer
Tesarské Mlyňany / Barstaszár / Tescher, Tesser-Mlinan, Malinau
Tešedíkovo / Pered / Pered
Tešmak / Tesmag / Teischmack, Teschmock
Tlmače / Garamtolmács / Tolmatsch
Tiba / Sajótiba / Theib, Theiba, Thiba
Tibava / Tiba / Tibau
Tichá Voda / Lassúpatak / Stillwaßer
Tichý Potok / Csendespatak / Stillbach in der Scharosch
Timoradža / Timorháza / Timoratz
Tisinec / Tizsény / Theissen, Tissintz, Tissinetz
Tisovec / Tiszolc / Theissholz, Theisholz
Točnica / Tósár / Totschnitz, Toschonz
Tokajík / Felsőtokaj / Tockeik, Tockey
Tomašíkovo / Tallós / Talluschnarosch
Tomašov / Fél / Feilendorf, Fallendorf
Tomášovce † (Rimau) / Rimatamásfalva / Saknt Thomas
Tomašovce / Losonctamási / Sankt Thomas
Tomášovce / Balogtamási / Thomasdorf
Tomčany / Tomcsány / Sankt Thomas in der Thurz, Thomhausen
Tomky / / Thomsdorf
Tôň / Tany / Thon, Thun
Tonkovce / Tonkháza / Wath
Topol’čany / Nagytapolcsány / Doppelzahn, Topoltschan, Topelzan, Gross Tapoltschan
Topol’čanky / / Kistapolcsány / Kleindoppelzahn, Kleintapoltschan
Topoľnica Tósnyárasd / Naraschd
Topol’niky / Nyárasd / Naraschd
Topol’ovka / Topolóka / Thopoloka
Toporec / Toporc / Toppertz, Topporz, Toperz
Torysa / Tarca / Tarckersdorf
Torysky / Tarcafő / Siebenbrunn, Toris
Tovarné / Tavarna / Tawarna
Tovarnianská Polianka / Tavarnamező / Polenka, Polyen
Tovarniky / Tavarnok / Tawarnik
Trakovice / Karkóc / Trakowitz
Travnica / Barsfüss / Füsch
Travnik / Komáromfüss / Füsch
Trebašovce / Trebasoc / Trebaschowitz
Trebatice / Vágterbete / Trebatitz, Kloster
Trebejov / Terbő / Therebel
Trebeľovce / Terbeléd / Therebel
Trebichava Terbók / Trebichau
Trebiny † / Terbény / Trebin
Trebišov / Tőketerebes / Trebischau
Trebostovo / Kistorboszló / Trebostau
Trebušovce / Terbegec / Terbigholz
Trenč / Tőrincs / Wartenberg, Törinz
Trenčín / Trencsén / Trentschin
Trenčianska Teplá / Hőlak / Töpl
Trenčínská Turňa / Tornyos / Thurn bei Trentschin
Trenčínská Závada / Trencsénzávod / Zawad bei Trentschin
Trenčianske Biskupice † / Trencsénpüspöki / Biskupitz
Trenčínské Bohuslavice / Bogoszló / Bohuslawitz
Trenčínské Jastrabie / Ölved / Jestreb bei Trentschin, Jastrebey
Trenčínské Mitice / Rozsonymitta / Trentschinermittitz
Trenčianske Stankovce / Nagyszaniszló / Stankotz
Trenčínské Teplice / Trencsénteplic / Trentschinteplitz, Warmwasser
Trepec † / Kisterebes / Trepetz
Trhové Myto / Vásárút / Mauth
Trhovište / Vásárhely / Ortenmarkt, Waßerhellen
Trhyňa / Tergenye / Tergein
Trnava / Nagyszombat / Tyrnau
Trnava pri Laborcom / Tarna / Turnau
Trnavá Hora (+Ladno) / Bezeréte / Tornau, Thyrnau, + Leden
Trnavka / Tarnóka / Tharnok
Trnavka / Csallóköztárnok / Dornkappel bei Pressburg
Trnie / Zólyomterenye / Thirnen
Trnkov / Kiskökény / Kuchen
Trnové / Zsolnatarnó / Thirnau
Trnovec / Tövisfalva / Ternowetz
Trnovec nad Váhom / Tornóc / Turnolz, Tarnoltz, Turnholz
Trnovník / / Dornstein
Trnovo / Tarnó / Tarnau
Tročany / Trocsány / Trotschan, Dreieinigkeitsdorf
Trpín / Terpény / Terpein, Terpin
Trst’any (Zips) / / Röhrbach, Terstin
Trstená / Trsztená / Bingenstadt, Stadtseck
Trstená na Ostrove / Csallóköznádasd / Nadaschd
Trstené / Nádasd / Röhrbach in der Liptau
Trstené pri Hornade / Abaújnádasd / Nadascht, Nadest, Herdersdorf
Trstice / Nádszeg / Nadsegg
Trstie / Térnádasd / Terst
Trstín / Pozsonynádas / Röhrbach, Deutschnadasch
Tuhár / Tugár / Thuger, Thugar
Tuhrina / Turina / Tuchrin
Tuchyňa / Tohány / Tuchin
Tulčík / Töltszék / Tultzeck, Lampertsdorf
Tunežice / Tunyogfalva / Tuneschitz
Tupá / Tompa / Thump
Turá / Tőre / Thur
Turá Luka / Túrréte / Thurwies
Turany na Ondavou / Turány / Turn an der Ondau
Turany / Nagyturány / Turn
Turcovce / Turcóc / Turzotz
Turček / Felsőturcsek / Oberturz
Turčianky / Turcsány / Thurau, Thurtschan
Turčianská Štiavničká / Kisselmec / Schewnitz
Turčianské Jaseno / Nagyjeszen / Margaretha in der Thurz
Turčianské Kl’ačany / Vágkelecsény / Kletschen in der Thurz
Turčianské Teplice / Stubnyafürdő / Bad Stuben
Turčiansky Ďur / Turócszentgyörgy / Sankt Georg in der Thurz
Turčianský Michál / Turócszentmihály / Sankt Michael in der Thurz
Turčianský Peter / Turócszentpéter / Sankt Peter in der Thurz
Turčok / Turcsok / Kirchenau, Turtschok
Turecká / Török / Kunst, Thurz, Deutschthurz
Tureň / Zonctorony / Thurn
Turičky / Etrefalva / Thurtsch
Turie / Háromudvar / Thauritz, Thur+Dreihofen
Turiepolie / Túrmező / Tarpol, Thurnpollia
Turik / Turapatak / Thurik
Turkov / Turkó / Gut-Thurzau
Turnianska Nová Bodva / Tornaújfalu / Neudorf b. Turnau
Turnianské Podhradie / Torna / Turnau
Turová / Zólyomtúr / Thurau
Turzovka / Turzófalva / Reichau, Thursendorf, Thurso
Tušice / Tusa Tuschau
Tušická Nová Ves / Tusaújfalu / Neudorf
Tužina / Kovácspalota / Schmiedshau, Schmitzhay, Schmitzheiss
Tvarožná / Duránd / Durelsdorf, Durlsdorf
Tvrdomeštice / Tordaméc / Tardomestitz, Turdomestitz
Tvrdošín / Turdossin / Neuschloss, Doardendorf, Sassnitz, Sassstädt, Thurdoschin, Königstadt
Tvrdošovce / Tardoskedd / Heiligenkreuz

[Roberto Cannoni]

Ubl’a / Ugar / Obl, Ugar
Ubrež / Ubrezs / Hubresch, Ubresch, Ubrisch
Udavské / Udva / Udwa, Wadna
Uderiná / Udvarház / Windorn
Udiča / Nagyudva / Edisch, Huditsch, Hüditsch
Udol / Sárosújlak / Im Thal, Wielack
Uhorná / Dénes / Ahorn
Uhorská Ves / Magyarfalu / Ungarischdorf
Uhorské / Ipolymagyari / Ungarisch Eipel, Ussunger
Uhrovec / Zayugróc / Urwitz, Ungrowitz, Orbitz
Uhrovské Podhradie / Zayváralja / Hungrotz
Ujazd / Vágutas / Ugesd
Ul’anka / Olmányfalva / Ulmannsdorf
Ul’any na Žitavou / Zsitvafödémes / Fedemisch
Ulič / Utcás / Hulitsch, Hulidsch
Uličské Krivé / Görbeszeg / Hulitschkriwa
Uloža / Kőperény / Köppern, Köpperehren
Unín / Nagyúny Unim, Umm
Uňatín Unyad Unetten, Heynod,
Upohlav / Sárosfalu / Lupoglau
Urban / / Sankt Johann
Urbanov / Urbanó / Urbanau
Urmince / Nyitraörmény / Urminz, Uermintz
Ustie nad Oravou / Usztye / Ustie
Úsvit / / Wüstfeld
Utekáč Utekács Kaisersberg
Uzovce / Úszvafalva / Usendorf
Uzovska Panica / Uzapanyit / Panith
Uzovské Pekl’any / Úszpeklény / Herdegenshau, Herdunghau, Herdengshorr, Peklen
Uzovský Šalgov / Pusztasalgó / Sommerau, Windischdorf

[Roberto Cannoni]

Vad’ovce / Vagyóc / Wädowitz, Wagyowetz
Vagrinec / Felsővargony / Wagrinetz, Wagrinz
Vahovce / Vága / Wagowitz
Vachotovice / Vachotóc / Wachotowitz
Vajkovce / Vajkóc / Weykotz
Vajnory Pozsonyszőllős Weinern
Valalíky / Bernátfalva / Allerheiligen +Bernsdorf+Busendorf+Oberkaxau
Valašká Bela / Bélapataka / Wallachischbela
Valašká Dubova / Oláhdubova Wallachisch Dubowa
Valaškovce / Pásztorhegy / Wlaschkow
Valašká (+ Piesok) / Garamolaszka / Wallachendorf, Walachischesdorf, Walachoschdorf, Wlachendorf + Taubengarten
Valča / Valcsa / Waltsch, Woltsch
Valentová / Bálintfalva / Valentinsdorf, Walentitz, Murenfeld
Valentovce / Bálintpuszta / Walentitz
Valice / Vály / Wall
Valkovce / Vajkvágása / Walkenhau
Vaľkov † / Kisvalkó / Klein Walkau
Vaľkovňa / Nándorvölgy / Königsbergerhütte
Val’kovo / Válykó / Walkau
Vaniškovce / Iványos / Johannisdorf, Wanischoltz
Vaňovka / Vanyovka / Waniowka
Vápeník / Mészégető / Wapennik
Varadka / Váradka / Klein Wardein
Varechovce / Variháza / Warichau
Varhaňovce / Vargony / Wargendorf (?)
Varín / Várna / Warin, Warna, Altenburg
Vasil’ov / Vasziló / Wasilow
Vavrečka / Vavrecska / Siegmundshofen
Vavrinec / Lőrincvágása / Lorenzenau
Vavrišovo / Vavrisó / Wawerschau, Waurischau
Važec / Vázsec / Weisswaag, Waagsdorf
Včeláre / Méhész / Mieches
Včelince / Méhi / Meech
Véč / Bodrogvécs / Weetsch
Veča / Vágvecse / Wetschen
Večel’kov / Vecseklő / Wetscheklau
Vechec / Vehéc / Wechersdorf (?), Wecheetz, Wechetz
Vel’aty / Velejte / Wellechtin, Welletin
Velčice / Velcsőc / Weltschitz, Wiltschitz
Velčice (Barsch) / Velséc / Welschitz
Vel’ká / Felka / Fölck, Felka, Völck
Vel’ká nad Ipl’om / Vilke / Willick an der Eipel
Vel’ká Bara / Nagybari / Ungarischbaarsdorf
Vel’ká Čalomija / Nagycsalomja / Gross Wallberg, Gross Tschalomey, Gross Tscholomey
Vel’ká Čauša / Nagycsóta / Gross Tschausch, Gross Tschebesch, Großtschauß
Vel’ká Čierna / Nagycserna / Gross Tscherna
Vel’ká Dolina / Nagyvölgy / Weissenburg bei Urmin (Ruinen)
Vel’ká Franková / Nagyfrankvágása / Gross Frankenau, Grossfranck
Vel’ká Hradná / Nagyradna / Grosshradna
Vel’ká Ida / Nagyida / Grosseidau, Huhnsdorf, Gross Eidten
Vel’ká Lehota / Nagyülés / Grosshau
Vel’ká Lehota pod Vtačnikom / / Gross Montagmarkt
Vel’ká Lehôtka / Nagyhatár / Gross Richtersdorf
Vel’ká Lél / Nagylél / Grossleel
Vel’ká Lesná / Kristályfalu / Reichswald, Rechwaldt, Rechwald, Richwald
Vel’ká Lodina / Nagyladna / Grossludein
Vel’ká Lomnica / Nagylomnic / Gross Lomnitz
Vel’ká Luka / Nagyrét / Langewiese
Vel’ká Luka / / Papelz
Vel’ká Mača / Nagymácséd / Grossmatsched
Vel’ká Maňa / Nagymanya / Grossmaan
Vel’ká Paka / Nagypaka / Deutschkapeln
Vel’ká Pol’ana / Nagypolány / Gross Polyan
Vel’ká Studená / / Gross Kohlbach
Vel’ká Trňa / Nagytoronya / Kriegsdorf, Grossturn
Veľká Ves † / Nyitranagyfalu / Grossdorf
Veľká Ves / Losoncznagyfalu / Grossdorf
Vel’ká Ves nad Ipl’om / Ipolynagyfalu / Grossdorf
Vel’ké Bedzany / Nagybölgyén / Grossbetzen, Grossbedsan
Veľké Bielice † / Nagybélic / Grossbilitz
Vel’ké Bierovce / Nagybiróc / Grossbirowitz
Vel’ké Blahovo / Nagyabony / Grosswabing
Vel’ké Borové / Nagyborove / Gross Borowo
Vel’ké Dálovce / Nagydaloc / Gross Daliau
Vel’ké Dravce / Nagydaróc / Gross Darotz, Grossdraitz, Grossdrantz
Vel’ké Držkovce / Alsórudaskóc / Grossderschkowitz
Vel’ké Dvorany / Nagyudvar / Gross Doworan
Vel’ké Hoste / Nagyvendég / Grosskoste
Vel’ké Chlievany / Nagyhelvény / Gross Chelwen Gross Chliwin, Gross Chliewen
Veľké Chrašťany /
Nagyheresztény / Großchrastan
Vel’ké Chyndice / Nagyhind / Gross Cheind
Veľké Janíkovce † / Nagyemőke / Grossemeike
Vel’ké Kapušany / Nagykapos / Grosskapp
Vel’ké Kolačín / Nagykalacs / Grosskolatschin
Vel’ké Košecké Podhradie / Kassavaralja / Podraag
Vel’ké Kosihy / Nagykeszi / Grossgötze
Vel’ké Kostol’any / Nagykosztolány / Kesseldorf, Grosskostolan
Vel’ké Kršteňany / Nagykeresnye / Grosskresten, Gross Christelsdorf
Vel’ké Kuzmalovce / Nagykoszmály / Kosmal
Veľké Lapáš / Nagylapás / Gross Lampasch
Vel’ké Lovce / Újlót / Gross Lootz
Veľké Ludince / Nagyölved / Gross Ölwed
Vel’ké Orvište / Nagyőrvistye / Sankt Hubert, Gross Orwesch, Großorwische
Vel’ké Ostratice / Nagysándori / Gross Ostritz, Gross Ostretitz
Veľké Ozorovce / Nagyazar / Grossosor
Vel’ké Pole / Pálosnagymező / Hochwiesen
Vel’ké Raškovce / Nagyráska / Gross Raschkowitz, Gross Raschka
Vel’ké Revištia / Felsőrőcse / Gross Rewitsch
Vel’ké Ripňany / Nagyrépény / Gross Rippen, Großtriepen
Vel’ké Rovné / Nagyróna / Grossrowne, Rimanowitz
Vel’ké Šarovce / Nagysaro / Gross Scharau
Vel’ké Slemence / Nagyszelmenc / Gross Selmenz
Vel’ké Stankovce / Nagyszaniszlo / Gross Stank, Stankowetz
Vel’ké Straciny / Nagyhalom / Gross Stratzin
Vel’ké Teriakovce / Bakostörék / Ober Tewrek
Vel’ké Trakany / Nagytárkány / Gross Tarkan
Vel’ké Trňe / Nagytorony / Terling, Kriersdorf
Veľké Turovce / Nagytúr / Gross Thur
Veľké Uherce / Nagyugróc / Gross Ugerwitz
Vel’ké Ul’any Nagyfödémes Gross Fedimesch
Vel’ké Vozokany / Nagyvezekény / Gross Weseken
Vel’ké Zálužie / Nyitraújlak / Wielack
Vel’ké Zálužice / Nagyszallaska / Gross Zalluschka
Vel’ké Zlievce / Felsőzellő / Gross Zellowitz
Veličná / Nagyfalu / Grossdorf
Vel’krop / Velkő / Folkropphau, Folkroppenhau, Pfelkropphau, Welkrop
Vel’ký Báb / Nagybáb / Grossbaab
Vel’ký Biel / Magyarbél / Ungarisch-Biel, Grossbeel
Vel’ký Blh / Nagybalog / Gross Bollig
Vel’ký Bysterec / Nagybiszterec / Gross Bistritz
Vel’ký Cetín / / Nagycétény Grosszettin, Grosszittin
Vel’ký Čepčin / Nagycsepcsény / Gross Tschptschin + Kroatischfeld
Vel’ký Folkmar / Nagysolymár / Gross Volkmar, Volkmarsdorf
Vel’ký Grob / Magyargurab / Deutscheisgrub
Vel’ký Horeš / Nagygéres / Grossgerisch
Vel’ký Kamenec / Nagykövesd / Grosskamentz, Gross Köweschd
Vel’ký Klíž / Apátkolos / Grossklisch, Kloster
Vel’ký Krtíš / Nagykürtös / Grosskritsch, Kürtischdorf
Veľký Kýr / Nyitranagykér / Grosskeer
Vel’ký Levaré / Nagylévárd / Grossschützen
Vel’ký Lipník / Nagyhársas / Gross Lindenau, Gross Lipnik
Vel’ký Lom / Nagylám / Gross Laam
Vel’ký Mager / Nagymagyar / Gross Magendorf
Vel’ký Med’er / Nagymegyer / Grossmeger
Vel’ký Pesek / Nagypeszek / Grosspeschek
Vel’ký Ruskov / Nagyruszka / Gross Ruska
Vel’ký Šariš / Nagysáros / Großscharosch, Großscharisch
Vel’ký Slavkov / Nagyszalók / Gross Schlagendorf
Vel’ký Slivník / Nagyszilva / Gross Schilwau
Vel’opolie / Szélesmező / Weliepolia
Velušovce / Velős / Welluschowitz
Venecia † / Venéce / Venedig
Vernár / Vernár / Wernsdorf, Wernad
Veselé nad Vahom / Vígvár / Wessele an der Waag
Veškovce / Veskóc / Weschkotz, Weschkoltz
Veterná Poruba / Szélporuba / Sankt Stefan

[Roberto Cannoni]

Vidiná / Videfalva / Veitsdorf, Weidenau
Vidová / Vígtelke / Weidtelken, Wichtelken
Vidovany † / Vidovány / Widowen
Vieska (Neutra) / Somszeg / Dörfchen an der Waag
Vieska na Žitavou / Barskisfalud / Kleindorf
Vieska / Vészka / Kleindorf
Vieska / Turóckisfalu / Wieschen
Vieska nad Blhom / Balogújfalu / Kleindorf
Vieska † / Oszlánykisfalud / Kleindorf
Vieska (Pressburg) / Dunakisfalud / Kleindörfel
Vieska / Tótkisfalu / Kleindorf
Vieska-Bezdedov † Bezdédfalva / Besdedau-Dorf
Vigl’áš / Végles / Wiglisch
Vikartovce / Hernádfő / Weigsdorf, Wechseldorf
Viktoria / Ipolynyék / Robertigrube
Vinica / Szőlőske / Ninick
Viničky / Szőlőske / Weindorf, Weinberg, Sillesch
Vinné / Vinna / Weinau, Wingau
Viničné / Hattyúpatak / Schweinsbach
Vinodol / Alsószőllős / (Unter-/Ober-)Sillesch
Vinohrady / Szőllőshegy / Schlossberg,
Vinohrady nad Vahom / Szentharaszt / Weinberg
Vinosady / Csukárd / Weingärten, Zuckerdorf
Virt / Virt / Wirth
Vislánka / Pusztamező / Wüstfelde
Vislava / Kisvajszló / Wislau, Waislau, Wiesslau
Visoláj / Viszolaj / Wissolei
Višňov / Visnyó / Wischnau
Višňové (Neutra) / Alsóvisnyó / Wischniowe bei Miawa
Višňové (Gemmer) / Visnyó / Wischnau, Wischniau
Višňové / Felsővisnyó / Wischenau bei Trentschin, Oberdorf
Vištuk / Kárpáthalas / Wischteich, Wischtuk
Vitálišovce / Vitálisfalu / Kloster, Witalischanz
Vitanová / Vitanova / Witthanowa-Bielamühle
Vit’azovce / Vitézvágás / Witesowitz
Vit’ez / Nagyvitéz / Wittex, Witax, Withatz, Withes
Vitkovce / Vitfalva / Witkensdorf, Veitsdorf, Witkowetz
Vlača / Balázsi / Laatschendorf (?), Wlascha, Wlaatschendorf(?)
Vlachovo / Oláhpatak / Lampertsdorf, Lambsdorf, Vlachowetz
Vlachy / Nagyolaszi / Gross Wallendorf
Vlašky † / Kisolaszi / Klein Wallendorf
Vlčany / Farkasd / Wolfsdorf
Vlčia dolina / / Teufelsthal
Vlčkovany / Farkashely / Hauerschild
Vlčkovce / Farkashida / Wolfsbrück, Farkaschin
Vlčovo / Farkasvölgy / Wolfsthal, Kreuz
Vlkanová / Farkaspetőfalva / Wolfsdorf+Pettelsdorf
Vlkanovo / Farkasdpatak / Wolfischbach
Vlkas / Valkház / Wolkatz, Wolkass
Vlkolínec / Vikollyecz / Philipsdach, Wilkollinetz
Vlková Farkasfalva / Wolfsdorf, Farksdorf, Faringsdorf
Vlkovce / Kiskuncfalva / Kunzendorf, Wolfsdorf, Kuntzendorf, Wilksdorf, Wilkesdorf, Vilgusdorf
Vlky / Vők / Nickelsdorf
Vlkyňa / Velkenye / Welkingen
Voderady / Vedrőd / Neuschütz, Wodrod
Vojany / Vaján / Woyan Wayan
Vojčice / Vécse / Wetz
Vojka / Véke / Wecke, Wiecke, Weyka
Vojka nad Dunajom / Vajka / Wojka
Vojkovce / Vojkfalva / Woikensdorf, Wojkensdorf, Wiksdorf
Vojnice / Bátorkeszi /
Barthgötze
Vojnatina / Vajna / Waynatina, Woynatina
Vojňany / Krig / Krieg, Krier
Vojtovce / Vojtvágása / Vogthau, Voiteshau
Vojty / Szentadalbert / Sankt Adalbrecht
Vol’a / Laborcfalva / Dorf am Labortz (?), Wolley, Stallhof (?), Stollendorf (?)
Volica / Ökröske / Wolitz, Woilitz
Volkovce / Valkóc / Walkowitz
Voznica / Garamrév / Wossnitz
Vozokany nad Hronom † / Garamvezekény / Wesseken an der Gran
Vozokany / Pozsonyvezekény / Weseken
Vozokany / Végvezekény / Weseken

[Roberto Cannoni]

Vrablé / Verebély / Werebel
Vradište / Várköz / Hradisch bei Skalitz
Vrakuň / Nyékvárkony / Warkon
Vrakuňa / Vereknye / Fragendorf, Wrackendorf
Vranie / Varjad / Wranei
Vranov (+ Hencovce) / Varannó (+Hencfalva) / Frönel an der Töpl (+ Hanselsdorf)
Vranovské Dlhé † / Varannómező / Langenfeld
Vrbany † / Verbény / Werbin
Vrbica † / Verbic / Werbitz
Vrbie † / Verbó / Werbau
Vrbnica / Füzesér / Füzischer
Vrbojce / Rimavarbóc / Warboitz
Vrbov / Ménhárd / Menhardsdorf, Männersdorf
Vrbová nad Vahom / Vágfüzes / Martinskirch
Vrbovce / Verbóc / Werboltz
Vrbové / Verbó / Werbau, Vrbau
Vrbovec / Kisverbóc / Werbotz
Vrbovka / Ipolyvarbó / Worbau
Vrhpredmier / / Hochpredmer
Vrchteplá / Felsőhéve / Werchteppel, Werchteppla
Vrícko / Turócremete / Münnichwies, Münichwiesen, Mönichwies
Vršatské Podhradie / Oroszlánkő / Löwenstein
Vršiniec / / Werschinitz
Vrtižel / Kisfarkasd / Wolfsbach
Vrútky / Ruttka / Ruttek
Vtačkovce / Patacskő / Patatschkau
Vyborná / Sörkút / Bierbrunn, Bierbronn
Vybúchanec / / Plaan
Vyčapy-Opatovce / Vicsápapáti / Witschap-Opatowitz, Witschap-Neutra-Opatowitz
Vydraň / Vidrány / Wödritz, Widran
Vydrany / / Tõkés Hodos / Widrün, Hodosch
Vydrná / Vidornya / Windorn
Vydrník / Védfalu / Eimerau, Wiedrig, Wiedernig
Vyhne / Vihnyepeszerény / Eisenbach
Východná / Vichodna / Wichaden, Wihade,
Vychylovka / / Wichilowska
Výrava / Virava / Wirau, Werau, Wirwa
Vysočany / Viszocsány / Wissotschan, Wieschen
Vysoká na Kysucou / Hegyeshely / Wissoka
Vysoká (Sohl) / / Höhezug
Vysoká (Hont) / Magaslak / Hochberg, Hochdorf
Vysoká (Scharosch) / Magas / Waisach, Wissach
Vysoká nad Uhom / Magasrév / Wissoka
Vysoká pri Morave / Nagymagasfalu / Hochstädten, Hochstetten
Vyšehradné / Felsőpróna / Beneschhau, Beneschau, Wenischau, Beneschay
Vyškovce / Viskó / Wischk, Wischkenhau
Vyškovce nad Ipl’om /
Ipolyvisk / Wisching, Wischke an der Eipel /
Vyšná Boca / Királyboca / Joachimstal, Johachimstall, Oberbotzen
VyšnáHutka / Felsőhutka / Ober Huttka
Vyšná Jablonka / Felsőalmád / Ober Jablonka
Vyšná Jedlová / Felsőfenyves / Ober Jedlowa
Vyšná Kaloša / Felsőkálosa / Ober Kaleisch
Vyšná Kamenica / Felsőkemence / Oberkamenitz
Vyšná Myšl’a / Felsőmislye / Obermischel
Vyšná Oľka † / Sztropkóolyka Elke, Lick
Vyšná Olšava / Felsőolsva / Ober Elschwa, Olschwa
Vyšná Pisaná / Felsőhímes / Oberpisana
Vyšná Pokoradz / Felsőpokorágy / Ober Pokoratz, Pokratz
Vyšná Polianka / Felsőpagony / Oberpollensdorf
Vyšná Revištia / Felsőrőcze / Ober Rewischt
Vyšná Revuca / Felsőrőcze / Oberrebutzen
Vyšná Rybnica / Felsőhalas / Ober Ribnitz
Vyšná Sitnica / Felsővirányos / Ober Sittnitz
Vyšná Slaná / Felsősajó / Obersalz
Vyšná Šebastová / Felsősebes / Ober Sebesdorf
Vyšná Suňava / / Ober Schönau, Oberschöndorf
Vyšná Vladiča / Felsőladács / Wadderschdorf, Waddischdorf, Oberwladitsch
Vyšná Vol’a / Felsőszabados / Oberwilla, Wolla
Vyšné Hrable / / Oberrechen
Vyšné Ladiškovce / Felsőlászlófalva / Ober Wladitschka
Vyšné Liptovské Matiašovce / Felsőmattyasóc / Ober Matthiasdorf
Vyšné Malatiny / / Ober Malletin
Vyšné Nemecké / Felsőnémeti / Ober Deutschdorf
Vyšné Opátske † / Szilvásapáti / Kloster
Vyšné Raslavice / Tótraszlavica / Ober Raßlawitz
Vyšné Remety / Jeszenőremete / Hoch- Einsiedel
Vyšné Repaše / Felsőrépás / Ober Ritschen
Vyšné Ružbachy / Felsőzúgó / Ober Rauschenbach
Vyšné Slovinky † / Felsőszalánk / Ober Hochhofen
Vyšné Tvarožec / Felsőtarócpatak / Ober Twaroschetz, Unter Thuroschitz, Ober Thurschenbach (?)
Vyšné Valice / Felsővály / Oberwaal, Ober Wall
Vyšné nad Hronom / Nagyod / Nogud
Vyšný Čabiny / Felsővály / Obertschäbin
Vyšný Čaj / Felsőcsáj / Ober Domersdorf, Obertscheyerdorf, Obertschay
Vyšný Hrabovec / Kisgyertyános / Ober Hrabotz
Vyšný Hrušov / Felsőkörtvélyes / Oberkertwillesch
Vyšný Kelčov / Felsőkelecsó / Ober Keltschau
Vyšný Klatov / Felsőtőkés / Beckseifen, Beckenseifen
Vyšný Komarník / Felsőkomárnok / Ober Komarnik
Vyšný Kručov / Krucsó / Ober Krutschau
Vyšný Kubín / Felsőkubin / Ober Kubing
Vyšný Lanec / Felsőlánc / Oberlanz, Oberlanzdorf
Vyšný Medzev † / Felsőmecenzéf / Ober Metzenseifen
Vyšný Mirošov / Felsőmerse / Ober Mireschau
Vyšný Orlík / Felsőodor / Ober Orlich
Vyšný Petrovec / / Sankt Peter
Vyšný Skalník / Felsősziklás / Oberskalneck
Vyšný Slavkov / Felsőszalók / Oberschlauch
Vyšný Sliače / Felsőszlécs / Oberzletsch, Obersletsch
Vyšný Žarov / Felsőzsaró / Ober Scharau
Vyšný Žipov / Tapolyizsép / Ober Sankt Joos, Sankt Josef

[Roberto Cannoni]

Zabiedov / Zábidó / Zawidow
Zablatie / Vágszabolcs / Zablaath
Zaborie / Zábor / Zabor
Zaborské / Magyarharsag / Ungarischdorf
Zábrež † / Zábrezs / Sabresch
Zadiel / Szádelő / Zadelleifen
Zadielské Dvorniky / / Oberneuburg
Zadné Hany / / Eisenhütte
Zádor / Zádorháza / Sadorhaus
Zádubnie † / Tölgyesalja / Zaduben
Zahájnica / / Gröllenseifen
Zahor / Zahar / Zacharn
Zahorce / Erdőszelestény / Zacharau, Sahora, Zahora
Zahorská Bystrica / Pozsonybeszterce / Bisternitz
Zahorská Ves / Magyarfalu / Ungeraiden, Ungeraden, Unger-Eyden
Zahradné / Szedikert / Kriegelau, Kirgoldt, Sedikart
Zacharovce / Zeherje / Sankt Zacharias
Zakamenné / Zákameneklin / Neu Kamenska
Zalaba / Zalaba / Sallob
Zálesie (Zips) / Gibely / Giebel
Zálesie (Pressburg) / Tőkés / Hinterwald
Zálubica / / Leibitzbach
Zamarovce / Vágzamárd / Zamarotz, Zamar
Zámutov / Opálhegy / Zametau
Zarieč-Kablov / Zariecs- Köblös / Vorderbach
Zariečie / Felsőzáros / Zarietsche
Zaskalie / Zászkal / Saskal
Záskalie / Sziklahát / Zaskalitz
Zastranie / Vághegyes / Zastranie, Zastrany
Zatín / Zétény / Zethen
Zaturčie / Zaturcsány / Zathurtsche
Zavada (Trentschin) / Bánzabos / Zawada bei Trentschin
Zavada / / Klausental
Zavada / Lőcseszentanna / Tscharneblod, Tscherneblod, Gottfriedsdorf
Zavada pod Č. / Kisvalkóc / Zawada, Zawoda
Zavada ( Neutra) / Nyitrazávod / Zawada
Zavada (Semmlin) / Hegyzávod / Zawatka
Zavada ( Naurad) / Érújfalu / Zawoda
Zavada (Sohl) / / Zawodia bei der Eipel
Zavadka (Zips) / Görögfalu / Trichtbrunn
Zavadka (Scharosch) / Csergőzávod / Kleinzawada
Zavadka (Semmlin) / Homonnazávod / Trichtelsdorf, Zawatka
Zavadka (Ung) / Fogas / Zawotka
Zavadka na Hronom / Ágostonlak / Sankt Augustin
Zavar / Zavar / Zowor
Zavasná Poruba / Németporuba / Deutschporub, Blutroth, Deutschdorf, Deutschenhau
Zavod / Pozsonyzávod / Sawod
Zavodie / Szentistvánpatak / Steffelsbach
Zazrivá / Zázriva / Zazriwa
Žabokreky nad Nitrou / Zsámbokrét / Schambokrek, Zambokrik, Zamberick
Žabokreky / Vágzsámbokrét / Schabokrek
Žakarovce / Zakárfalva / Sockelsdorf, Schakarowitz
Žakovce / Izsákfalva / Eisdorf, Aisdorf, Issak
Žakyl / Saskőszékely / Scheckeln
Žalobín / Újszomotor / Schalaba
Žarnov / Zsarnó / Scharnau
Žarnovica / Zsarnóca / Scharnowitz
Žarnovička Huta / Zsarnócakohó / Scharnowitzhütte, Stempmacher
Žaškov / Zsaskó / Deutschdorf
Žatkovce / Zsetek / Schättendorf
Zbehňov / Zebegnyő / Sebegenau
Zbehy / Üzbég / Zbel
Zbelovo / / Kahlschlag
Zboj / Harcos / Zbuj, Zboy
Zbojné / Újbajna / Stein
Zbora / Alsóboró / Sborra
Zborov / Zboró / Sborau, Zborau im Scharosch, Sbraudorf, Sbroodorf
Zborov na Bystricou / Felsőzboró / Sborau an der Bistritz!
Zbrojniky / Fegyvernek / Fedwerneck
Zbudská Bela / Izbugyabéla / Zbucky Bella
Zbudza / Izbugya / Zbuga, Sbuga
Zbyňov / Zebény / Esbingau, Espenau
Žbince / Nagycseb / Tschöb, Zöb
Zdoba / Izbugya / Sdobbendorf
Ždaňá / Zsadány / Stein
Ždaňá / Hernádzsadány / Schaden, Schading
Ždiár / Zár / Morgensröthe
Zelené / Ipolyszele / Zelene
Zeleneč / Szelincs / Sillintz, Lintz, Silinz!
Zemianska Ľubela † / Nemeslubella / Adliglublau
Zemianská Olča / Nemesócsa / Nemescholtscha
Zemianská Zavada / Nemeslak / Gut Zawad, Zawatka
Zemianské Kostol’any / Nemeskosztolány / Kostulan
Zemianské Lieskové / Nemes-mogyoród / Lieskowe
Zemianské Mitice / Nemesmitta / Adligmittitz
Zemianské Podhradie / Nemesváralja / Podhraag
Zemianské Sady / Nemeskürt / Nempschkurt
Zemianský Kvašov / Nemeskvassó / Kwaschau
Zemianský Vrbovok / Nemesvarbók / Werbock, Worbuch
Zemné / Szimő / Simei, Zimei
Zemplín / Zemplén / Semmlin, Zemblin, Zemlein
Zemplinská Nová Ves / Upor / Neudorf
Zemplinská Široká / Rebrény / Rebrin + Kraschka, Kraschky
Zemplinská Teplica / Szécskeresztúr / Heiligenkreuz + Zeetsch
Zemplinské Hamre / Józsefhámor / Josefhammer
Zemplinské Hradište / Hardicsa / Herzogsburg
Zemplinské Jastrabie / Magyarsas / Jesterb, Jestreb in der Semmlin
Zemplinské Kopčany / Hegyi / Stollen bei Grosskapp
Zemplinský Branč / Barancs / Bärentz
Zemplinský Klečenov / Zemplén-kelecsény / Kletschen
Žehňa / Zsegnye / Schegnia
Žehrá / Zsigra / Schigra, Schigre
Železná Breznica / Vaségető / Eisenbach, Eisenbresnitz
Železná Studienka / Vaskút / Eisenbrünnl
Železné / / Liptauer Puchwerk
Železník / Vaspatak / Eisenberg
Železník (Scharosch) / Vaspataka / Eisenbach
Želiezná / Vaskut / Eisenbrunn
Želiezovce / Zselíz / Zelis, Schellitz
Želmanovce / Zsálmány / Schalmannsdorf
Želovce / Zsély / Scheel
Žemberovce / Felsőzsember / Schönberg
Žemliaré / Zsemlér / Schemler, Schempler
Žiár nad Hronom / Garamszentkereszt / Heiligenkreuz
Žiár (Liptau) / Zsár / Schaar
Žiár (Gemmer) / Zsór / Zschör
Žibritov / Zsibritó / Schöpferstellen
Žikava / Zsikvany / Schikwa
Žihárd / Zsigárd / Schiggard
Žihlava / Csalányos / Zallenisch
Žilina / Zsolna / Sillein
Žilinská Lehota / Biccseszabadi / Lehotta
Žip / Zsip / Eischip
Žipov / Sárosizsép / Jooshau (?), Josefshau(?)
Žirany / Zsére / Schiera
Žitavany / Zsitvakenéz / Klein Opatowitz+Kneschitz
Žitavce / Zsitvagyarmat / Jahrmarkt an der S.
Žitná-Radiša / Buzás / Schittna-Radisch
Zlatá Baňa / Aranybánya / Goldhütte
Zlatá Idka / Aranyida / Golden Eidten, Goldeneidau, Goldidka
Zlaté / Aranypatak / Goldbach, Goldenbach bei Mackur, Kunstel
Zlaté Klasy / Nagymagyar / Gross Magendorf
Zlaté Moravce / Aranyosmarót / Goldmorawitz
Zlaté Piesky / / Ziegenfeld
Zlatná / Csallóközaranyos / Goldseifen
Zlatná na Ostrove / / Golddorf
Zlatník / Aranyospatak / Goldenbach
Zlatníky / Aranyosd / Goldsort
Zlatno / Kisaranyos / Goldenberg, Petschaft
Zlatovce / / Bassen
Zlatovce (Trentschin) / Vágaranyos / Zlatowitz
Zliechov / Zsolt / Scholten, Schlechen, Glasütten
Žlkovce / Zsúk / Schulkowitz, Schuk
Zniev / Turczvaralja / Thurtsch, Burg Thurz
Zombor / Zobor / Albertsberg
Zohor / Zohor / Imthal, Zahor
Zolná / Zolna / Zolna, Zollnau
Zubak / Trencsénfogas / Subak, Zuback
Zuberec / Zuberec / Schneegeburg (ROHÁČ Gebirge: Schneegebirge) Zuberetz, Zuberschitz
Zubné / Tölgyeshegy / Zubna
Zubrohlava / Zubrohlava / Zubrohlawa
Župčany / Zsebefalva / Scheben, Schebenfall
Župkov (+ Horný Župkov, Majsniarovo) / Erdősurány / Schubkau (+ Oberschubkau, Meissnerhof)
Zvala / Zellő / Zwella
Zvolen / Zólyom / Altsohl
Zvolenská Slatina / Nagyszalatna / Gross Slattina, Heiligenkreuz
Zvončín / Harangfalva / Neuschlag

[murli]

Bevor diese Ortsnamen hier wieder unreflektiert stehen, bitte ich um Bekanntgabe der Quellen:
Unter Guests cannot see links in the messages. Please register to forum by clicking here to see links. finden sich die Ortsnamen der letzten 3 Jahrhunderte und diese sind ziemlich vollständig. Eine weitere Quelle ist "Das Große Buch der Slowakei" von Ernst Hochberger sowie das Ortsnamenverzeichnis der Arbeitsgemeinschaft der Karpatendeutschen in der Slowakei "Deutsche Ortsnamen in der Slowakei". Bei den hier gelisteten Ortsnamen sehe ich sehr oft, dass eine Mittelalterliche Form "verhochdeutscht" wurde. Dies ist in keinster Weise korrekt wenn es um Exonyme geht, es gehören wenn dann die originalen Namen hierher. Vor allem wenn diese Siedlungen nachweislich nur im Mittelalter deutsche Besiedlung hatten (viele Orte in der Liptau waren das).